Hieronder staat de songtekst van het nummer ohmymy , artiest - Toothgrinder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toothgrinder
How did you get so cold, dear?
When did you get so blind?
How did you roll with the punches and blows
Until you cradled him upon your demise?
And how did I get so thoughtless?
When did I lose my mind?
How did I roll with the punches and blows
To keep my heart upon the devil’s prize?
I didn’t notice (and I didn’t know)
I didn’t care
I didn’t notice (and I) didn’t know
Didn’t know, didn’t know, didn’t know
Oh, my, my, I’m so alone
And, damn, you made a fool out of me
And I don’t know, was it your ghost?
Who brought me down to my hands and knees
And all that is here
A blanket of fear
The summer’s still looking back at me
'Cause, oh, my, my, I’m so alone
And damn you made a fool out of me
This time
How did we come this far now
To watch it all unfold this way?
And how can we pick up the pieces and bones
And put them back together honestly?
I didn’t notice (and I didn’t know)
I didn’t care
I didn’t notice (and I) didn’t know
Didn’t know, didn’t know, didn’t know
Oh, my, my, I’m so alone
And, damn, you made a fool out of me
And I don’t know, was it your ghost?
Who brought me down to my hands and knees
And all that is here
A blanket of fear
The summer’s still looking back at me
'Cause, oh, my, my, I’m so alone
And damn you made a fool out of me
This time
Oh, my, my, I’m so alone
And, damn, you made a fool out of me
And I don’t know, was it your ghost?
Who brought me down to my hands and knees
And all that is here
A blanket of fear
The summer’s still looking back at me
'Cause, oh, my, my, I’m so alone
And damn you made a fool out of me
And damn you made a fool out of me
And damn you made a fool out of me
This time (time, time, time)
This time (time, time, time)
Hoe ben je zo koud geworden, schat?
Wanneer ben je zo blind geworden?
Hoe rolde je met de stoten en slagen?
Tot je hem wiegde bij je overlijden?
En hoe ben ik zo onnadenkend geworden?
Wanneer ben ik gek geworden?
Hoe ging ik met de stoten en slagen om?
Om mijn hart op de prijs van de duivel te houden?
Ik heb het niet gemerkt (en ik wist het ook niet)
Het kon me niet schelen
Ik heb het niet gemerkt (en ik) wist het niet
Wist niet, wist niet, wist niet
Oh, mijn, mijn, ik ben zo alleen
En verdomme, je hebt me voor de gek gehouden
En ik weet het niet, was het je geest?
Wie heeft me op handen en knieën gebracht
En dat alles is hier
Een deken van angst
De zomer kijkt nog steeds naar me terug
Want, oh, my, my, ik ben zo alleen
En verdomme, je hebt me voor de gek gehouden
Deze keer
Hoe zijn we nu zo ver gekomen?
Om het allemaal zo te zien ontvouwen?
En hoe kunnen we de stukken oppakken?
En eerlijk weer in elkaar zetten?
Ik heb het niet gemerkt (en ik wist het ook niet)
Het kon me niet schelen
Ik heb het niet gemerkt (en ik) wist het niet
Wist niet, wist niet, wist niet
Oh, mijn, mijn, ik ben zo alleen
En verdomme, je hebt me voor de gek gehouden
En ik weet het niet, was het je geest?
Wie heeft me op handen en knieën gebracht
En dat alles is hier
Een deken van angst
De zomer kijkt nog steeds naar me terug
Want, oh, my, my, ik ben zo alleen
En verdomme, je hebt me voor de gek gehouden
Deze keer
Oh, mijn, mijn, ik ben zo alleen
En verdomme, je hebt me voor de gek gehouden
En ik weet het niet, was het je geest?
Wie heeft me op handen en knieën gebracht
En dat alles is hier
Een deken van angst
De zomer kijkt nog steeds naar me terug
Want, oh, my, my, ik ben zo alleen
En verdomme, je hebt me voor de gek gehouden
En verdomme, je hebt me voor de gek gehouden
En verdomme, je hebt me voor de gek gehouden
Deze keer (tijd, tijd, tijd)
Deze keer (tijd, tijd, tijd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt