Hieronder staat de songtekst van het nummer Summer Whine , artiest - Tony Christie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Christie
And as we drank the last of summer wine
you looked at me and raised your glass to mine
and then we vow that we’ll be back again
when summer comes around and we will dream of then
And so we’ll drink another glass of summer wine
as we recall sweet memories of your’s and mine
and think of all those days that we’re so fine
and drink another glass of summer wine
and so we’ll drink another glass of summer wine
and think of all our mem’ries in the summer time
as we recall the sun that always shines
we’ll drink another glass of summer wine
And as the music played our happy song
you looked at me and said: it won’t be long
till we come back to golden sand and sea
and to this magic land just made for you and me
And so we’ll drink another glass of summer wine
as we recall sweet memories of your’s and mine
and think of all those days that we’re so fine
and drink another glass of summer wine
and so we’ll drink another glass of summer wine
and think of all our mem’ries in the summer time
as we recall the sun that always shines
we’ll drink another glass of summer wine
Try to remember all these times we’ve spent together
the joy, the laughter, the fun — the two of us — as one
we’ll be back — wait and see
we’ll drink a toast — to you and me
And so we’ll drink another glass of summer wine
as we recall sweet memories of your’s and mine
and think of all those days that we’re so fine
and drink another glass of summer wine
and so we’ll drink another glass of summer wine
and think of all our mem’ries in the summer time
as we recall the sun that always shines
we’ll drink another glass of summer wine
En terwijl we de laatste zomerwijn dronken
je keek me aan en hief je glas op het mijne
en dan beloven we dat we weer terug zullen zijn
wanneer de zomer komt en we zullen dromen van dan
En dus drinken we nog een glas zomerwijn
zoals we ons goede herinneringen herinneren aan die van jou en mij
en denk aan al die dagen dat het zo goed met ons gaat
en drink nog een glas zomerwijn
en dus drinken we nog een glas zomerwijn
en denk aan al onze herinneringen in de zomer
zoals we ons de zon herinneren die altijd schijnt
we drinken nog een glas zomerwijn
En terwijl de muziek ons vrolijke liedje speelde
je keek me aan en zei: het duurt niet lang
tot we terug zijn bij het gouden zand en de zee
en naar dit magische land dat speciaal voor jou en mij is gemaakt
En dus drinken we nog een glas zomerwijn
zoals we ons goede herinneringen herinneren aan die van jou en mij
en denk aan al die dagen dat het zo goed met ons gaat
en drink nog een glas zomerwijn
en dus drinken we nog een glas zomerwijn
en denk aan al onze herinneringen in de zomer
zoals we ons de zon herinneren die altijd schijnt
we drinken nog een glas zomerwijn
Probeer je al die tijden te herinneren die we samen hebben doorgebracht
de vreugde, het gelach, het plezier — wij tweeën — als één
we komen terug - afwachten
we zullen een toast uitbrengen — op jou en mij
En dus drinken we nog een glas zomerwijn
zoals we ons goede herinneringen herinneren aan die van jou en mij
en denk aan al die dagen dat het zo goed met ons gaat
en drink nog een glas zomerwijn
en dus drinken we nog een glas zomerwijn
en denk aan al onze herinneringen in de zomer
zoals we ons de zon herinneren die altijd schijnt
we drinken nog een glas zomerwijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt