Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing In the Sunshine , artiest - Tony Christie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Christie
Dancing In The Sunshine
Let’s fly out together
And find sunny weather
Where I can live with you
Just with you
We will leave behind our city lives
And find a better place to stay
We have talked about it many times
But now we soon be on our way
Gonna live a life of make believe
Surrounded by white silver dues
Soon we’ll be inside our land of dreams
Where we will fall for still blue lagoons
Dancing in the sunshine
We’re gonna have a fun time
Playing down on the sand
We’ll be together enjoying
The weather of wonderland
Dancing in the sunshine
We’re gonna have a fun time
Singing songs everyday
Waving the music of love
On the moonlight bay
No more hassle working 9 to 5
For the first time we will feel alive
You and I are gonna live in paradise forever more
Breathing in the perfect prom' of flowers
Dripping on the cooling breeze
Watch the shadows of the fishing boats
Reflecting on the deepening seas
These are things that we have dreamed about
And now it seems they’re coming true
Most of all I’m looking for a true romantic nights
I’ll share with you
Dancing in the sunshine
We’re gonna have a fun time
Playing down on the sand
We’ll be together enjoying
The weather of wonderland
Dancing in the sunshine
We’re gonna have a fun time
Singing songs everyday
Waving the music of love
On the moonlight bay
No more hassle working 9 to 5
For the first time we will feel alive
You and I are gonna live in paradise forever more
No more hassle working 9 to 5
For the first time we will feel alive
You and I are gonna live in paradise forever more
No more hassle working 9 to 5
For the first time we will feel alive
You and I are gonna live in paradise forever more
Dansen in de zon
Laten we samen uitvliegen
En vind zonnig weer
Waar ik bij je kan wonen
Alleen met jou
We laten ons stadsleven achter
En zoek een betere plek om te verblijven
We hebben er vaak over gesproken
Maar nu zijn we snel onderweg
Ga een leven van doen geloven
Omringd door witte zilveren contributie
Binnenkort zijn we in ons land van dromen
Waar we zullen vallen voor nog steeds blauwe lagunes
Dansen in de zon
We gaan een leuke tijd hebben
Op het zand spelen
We zullen samen genieten
Het weer van Wonderland
Dansen in de zon
We gaan een leuke tijd hebben
Elke dag liedjes zingen
Zwaaiende muziek van liefde
Op de maanlichtbaai
Geen gedoe meer van 9 tot 5 werken
Voor het eerst voelen we ons levend
Jij en ik zullen voor altijd in het paradijs leven
Adem het perfecte bal van bloemen in
Druipend op de verkoelende bries
Bekijk de schaduwen van de vissersboten
Nadenken over de dieper wordende zeeën
Dit zijn dingen waar we over hebben gedroomd
En nu lijkt het erop dat ze uitkomen
Bovenal ben ik op zoek naar echte romantische nachten
Ik deel het met je
Dansen in de zon
We gaan een leuke tijd hebben
Op het zand spelen
We zullen samen genieten
Het weer van Wonderland
Dansen in de zon
We gaan een leuke tijd hebben
Elke dag liedjes zingen
Zwaaiende muziek van liefde
Op de maanlichtbaai
Geen gedoe meer van 9 tot 5 werken
Voor het eerst voelen we ons levend
Jij en ik zullen voor altijd in het paradijs leven
Geen gedoe meer van 9 tot 5 werken
Voor het eerst voelen we ons levend
Jij en ik zullen voor altijd in het paradijs leven
Geen gedoe meer van 9 tot 5 werken
Voor het eerst voelen we ons levend
Jij en ik zullen voor altijd in het paradijs leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt