Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost In Love , artiest - Tony Christie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Christie
Who was it organizing the right to follow my leader?
Seems we look and stand around waiting for a sign from God
Speaking for myself, the Christian need, the Muslim need
The Buddhist need to testify the need for brotherly love
I know there’s so many hundred things to talk about
Making us laugh, just like a Shakespeare revolution
Please, organize our spiritual evolution
So that you feel it, and we’ll feel it, appreciate
It’s almost like love
It’s almost like love
It’s almost like love
It’s almost like love
Saint or sinner, makes no difference in who you believe
In a world of superstition, caught in total nuclear greed
Pioneers of the twenty-first century, looking on and looking fast
To try and fix, and try and help this very need
I know there’s so many ways that we can work it out
Making us laugh and cry, whether we live or die
Please organize this simple evolution
So there’s got to be, so we can see, to be free
It’s almost like love
It’s almost like love
It’s almost like love
It’s almost like love
So promised in a hundred letters
Should be getting to you any time now
So promised, a surprise for you
For getting so far from now
Love
It’s almost like love
The way the first one out discovers — It’s almost like
How many times can you recover?
— It's almost…
It’s almost, it’s almost, it’s almost, it’s almost…
It’s almost, it’s almost, it’s almost, it’s almost…
It’s almost, it’s almost, it’s almost, it’s almost…
It’s almost, it’s almost, it’s almost, now, it’s almost like love!
Wie organiseerde het recht om mijn leider te volgen?
Het lijkt erop dat we kijken en staan wachten op een teken van God
Voor mezelf sprekend, de christelijke behoefte, de moslimbehoefte
De boeddhistische behoefte om te getuigen van de noodzaak van broederlijke liefde
Ik weet dat er zo veel honderd dingen zijn om over te praten
Maakt ons aan het lachen, net als een Shakespeare-revolutie
Organiseer alstublieft onze spirituele evolutie
Zodat u het voelt, en wij het zullen voelen, waarderen
Het is bijna als liefde
Het is bijna als liefde
Het is bijna als liefde
Het is bijna als liefde
Heilige of zondaar, maakt geen verschil in wie je gelooft
In een wereld van bijgeloof, gevangen in totale nucleaire hebzucht
Pioniers van de eenentwintigste eeuw, kijken en kijken snel
Om te proberen en op te lossen, en proberen te helpen in deze behoefte
Ik weet dat er zoveel manieren zijn waarop we het kunnen oplossen
Ons laten lachen en huilen, of we nu leven of sterven
Organiseer alstublieft deze eenvoudige evolutie
Dus er moet zijn, zodat we kunnen zien, om vrij te zijn
Het is bijna als liefde
Het is bijna als liefde
Het is bijna als liefde
Het is bijna als liefde
Dus beloofd in honderd letters
Zou je nu elk moment kunnen bereiken
Dus beloofd, een verrassing voor jou
Om zo ver van nu te komen
Dol zijn op
Het is bijna als liefde
De manier waarop de eerste ontdekt — Het is bijna alsof
Hoe vaak kun je herstellen?
- Het is bijna…
Het is bijna, het is bijna, het is bijna, het is bijna...
Het is bijna, het is bijna, het is bijna, het is bijna...
Het is bijna, het is bijna, het is bijna, het is bijna...
Het is bijna, het is bijna, het is bijna, nu is het bijna als liefde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt