Some Tough City - Tony Carey

Momma’s in the kitchen with mister Joe

And daddy must be halfway to St. Paul by now

And the people next door won’t let’cha get no sleep

Seems like they’ve been fighting there all week

And it gets so hot down here in east L. A

And the streets are gonna run like a river today

And the welfare man, yeah he’s waiting at the door

Wants to have a word with mamma

And he wants a little bit more

And no one’s tryin' anymore

Ya just get promises

And you’ve heard all the promises before

Oh, this is some tough city

Yeah, this is one hard town

Wo-ho, this is some tough city

They build you up and then they tear you down

Oh, this is one tough city

Wo-ho, this is one tough city

This is one hard town

Hard town baby, yeah, yeah, yeah

There’s man on the radio

And he’s readin' the news

Says things are tough all over like 1932

Ain’t no hope when it gets this slow

Seems like everybody gave up years ago

And no one’s tryin' anymore, anymore

Ya just get promises

And you’ve heard all the promises before

Yes you have now

Oh, this is some tough city

Yeah, this is one hard town

Wo-ho, this is some tough city

They build you up and then they tear you down, tear you down

Yes they tear you down, tear you down

This is one hard town

Hard town baby, yeah, yeah

There’s a line outside the mission

Gonna get you what’cha want

And the salvation army’s got the sisters out in front

And the unemployment office it stays open all night long

And the President keeps sayin'

Yeah, we’ll make this country strong

Oh, this is some tough city

Yeah, this is one hard town

Wo-ho, this is some tough city

They build you up and then they tear you down

Oh, this is some tough city

Yeah, this is one hard town

Wo-ho, this is some tough city

They build you up and then they tear you down

Oh, this is some tough city

This is one hard town

(this is some tough city)

Yes, they’ll tear you down

Oh, this is some tough city

This is one hard town-oh, this is some tough city

They build you up…

Mama staat in de keuken met meneer Joe

En papa moet nu halverwege St. Paul zijn

En de mensen hiernaast zullen niet laten slapen

Het lijkt alsof ze daar de hele week hebben gevochten

En het wordt zo heet hier in het oosten van L. A

En de straten zullen vandaag als een rivier lopen

En de welzijnsman, ja hij wacht aan de deur

Wil met mama praten

En hij wil nog een beetje meer

En niemand probeert het meer

Je krijgt gewoon beloften

En je hebt alle beloften al eerder gehoord

Oh, dit is een moeilijke stad

Ja, dit is een moeilijke stad

Wo-ho, dit is een moeilijke stad

Ze bouwen je op en breken je vervolgens weer af

Oh, dit is een moeilijke stad

Wo-ho, dit is een moeilijke stad

Dit is een moeilijke stad

Harde stad schat, ja, ja, ja

Er is een man op de radio

En hij leest het nieuws

Zegt dat de dingen overal moeilijk zijn, zoals 1932

Er is geen hoop als het zo traag wordt

Het lijkt erop dat iedereen het jaren geleden opgaf

En niemand probeert meer, meer

Je krijgt gewoon beloften

En je hebt alle beloften al eerder gehoord

Ja dat heb je nu

Oh, dit is een moeilijke stad

Ja, dit is een moeilijke stad

Wo-ho, dit is een moeilijke stad

Ze bouwen je op en dan breken ze je af, breken je af

Ja, ze breken je af, breken je af

Dit is een moeilijke stad

Harde stad schat, ja, ja

Er staat een rij buiten de missie

Ik ga je halen wat je wilt

En het leger des heils heeft de zusters vooraan

En het werkloosheidsbureau blijft de hele nacht open

En de president blijft zeggen'

Ja, we zullen dit land sterk maken

Oh, dit is een moeilijke stad

Ja, dit is een moeilijke stad

Wo-ho, dit is een moeilijke stad

Ze bouwen je op en breken je vervolgens weer af

Oh, dit is een moeilijke stad

Ja, dit is een moeilijke stad

Wo-ho, dit is een moeilijke stad

Ze bouwen je op en breken je vervolgens weer af

Oh, dit is een moeilijke stad

Dit is een moeilijke stad

(dit is een moeilijke stad)

Ja, ze zullen je afbreken

Oh, dit is een moeilijke stad

Dit is een harde stad-oh, dit is een moeilijke stad

Ze bouwen je op...