Hieronder staat de songtekst van het nummer Only the Best , artiest - Tony Carey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Carey
I moved around a lot you know before I was thirty
My feet got cold sometimes, my hands got dirty
I did one or two things that I’m not proud of
I knew some women and I had some friends
But I always walked away you know before the bitter end
Lookin' down on my life from somewhere up above
I guess I never knew what I was missin'
Never thought about it till you came along
I guess I figured I was born without ambition
But baby I was wrong
I want the best
Only the best for us
Oh girl, only the best for us
And now I’ve settled down some and I’m workin' kinda hard
That’s my little hous there, those ar my kids out in the yard
I got my both feet planted firmly on the ground
And sometimes late at night when we’re in bed I get to thinkin'
'Bout pretty girls and all those city lights blinkin'
And then you call out my name, and I never want to lose that sound
I guess I never knew what I was missin'
Never thought about it till you came along
I guess I figured I was born without ambition
But baby I was wrong
I want the best
Only the best for us
Oh girl, only the best for us
I want nothing but the best (I want the best for us)
I want nothing but the best (I want the best for us)
I want nothing but the best (I want the best for us)
Only the best for us
And when I get a little bit down
And I think I’ve lost my touch
You’re spreading love around
And nothin' can hurt me much
Baby, you’re the best
Ik ben veel verhuisd, weet je voordat ik dertig was
Mijn voeten werden soms koud, mijn handen werden vies
Ik heb een of twee dingen gedaan waar ik niet trots op ben
Ik kende wat vrouwen en ik had wat vrienden
Maar ik liep altijd weg, weet je voor het bittere einde
Kijk neer op mijn leven van ergens boven
Ik denk dat ik nooit wist wat ik miste
Nooit over nagedacht tot je langskwam
Ik denk dat ik dacht dat ik zonder ambitie was geboren
Maar schat, ik had het mis
Ik wil het beste
Alleen het beste voor ons
Oh meid, alleen het beste voor ons
En nu heb ik wat gesetteld en ik werk nogal hard
Dat is mijn huisje daar, dat zijn mijn kinderen in de tuin
Ik heb mijn beide voeten stevig op de grond gezet
En soms 's avonds laat als we in bed liggen, moet ik denken
'Over mooie meisjes en al die stadslichten knipperen'
En dan roep je mijn naam, en dat geluid wil ik nooit meer kwijt
Ik denk dat ik nooit wist wat ik miste
Nooit over nagedacht tot je langskwam
Ik denk dat ik dacht dat ik zonder ambitie was geboren
Maar schat, ik had het mis
Ik wil het beste
Alleen het beste voor ons
Oh meid, alleen het beste voor ons
Ik wil niets anders dan het beste (ik wil het beste voor ons)
Ik wil niets anders dan het beste (ik wil het beste voor ons)
Ik wil niets anders dan het beste (ik wil het beste voor ons)
Alleen het beste voor ons
En als ik een beetje down ben
En ik denk dat ik mijn aanraking ben kwijtgeraakt
Je verspreidt liefde rond
En niets kan me veel pijn doen
Schat, je bent de beste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt