Goodnight America - Tony Carey

She wraps her coat around her

Reaches in her bag for something

Something that might keep away the cold

And she holds the broken mirror up

Looks quickly round embarrassed

And she wonders how she ever got so old

She says goodnight America

Goodnight America

Wherever you are

Goodnight America

Sleep tight America

Wherever you are

Wherever you are

And she’s heard all the promises

Still sleeps in the doorway

And the wind comes off the river like a fist

And she feels like an island

As the crowd make way around her

And the rain washes her face just like a kiss

She says goodnight America

Goodnight America

Wherever you are

Goodnight America

Sleep tight America

Wherever you are

Wherever you are

Ze slaat haar jas om haar heen

Grijpt in haar tas naar iets

Iets dat de kou zou kunnen weghouden

En ze houdt de kapotte spiegel omhoog

Kijkt snel verlegen rond

En ze vraagt ​​zich af hoe ze ooit zo oud is geworden

Ze zegt welterusten Amerika

Welterusten Amerika

Waar je ook bent

Welterusten Amerika

Slaap zacht Amerika

Waar je ook bent

Waar je ook bent

En ze heeft alle beloften gehoord

Slaapt nog steeds in de deuropening

En de wind komt als een vuist van de rivier

En ze voelt zich als een eiland

Terwijl de menigte zich om haar heen baant

En de regen wast haar gezicht net als een kus

Ze zegt welterusten Amerika

Welterusten Amerika

Waar je ook bent

Welterusten Amerika

Slaap zacht Amerika

Waar je ook bent

Waar je ook bent