Everything You've Got - Tony Carey

Somebody called me last week

Said they’d seen you

You were back in town

And so I went downtown,

I walked and walked and looked and looked

And didn’t see you anywhere

But this is a big city

With lots of places to hide,

And I want you to know that I still care

And you can still come home…

I think we grew up in a fairytale

Skies were the limit, well how could we fail

You’d go to college I would sing my songs

You’d call me up collect and say

«Hey, how you gettin' on»

How much you missed me

And you promised me it wouldn’t take long

I remember the day when it all turned round

You came to stay and you where different somehow

You had a secret, it was in your eyes

I couldn’t reach you, baby

No matter how I tried

I watched you slip away without a sound

And the street was always there

It was just waiting

It’s so much stronger than we thought

And the wollf don’t lie with the lamb

Unless he wants something

He wants everything you’ve got

And it’s real hard for me

To think of you that way

As a junkie — down there with all the other junkies.

I remember walking down the streets

Staring straight ahead

So we wouldn’t see the people

Sleeping on the streets

But now it seems

I’m looking down there all the time

Looking for you…

I should have seen just what was happening here

The way you looked it should have been so clear

I always thought you were the strong one

I always thought I was the fragil one

When you were calling my name

I could not hear

And the street was always there

It was just waiting

It’s so much stronger than we thought

And the wolf don’t lie with the lamb

Unless he wants something

He wants everything you’ve got

And you hear stories about people

Coming back — cleaning up —

So maybe it does happen.

And until they call me down to identify you

Some time — some night

I guess I’ll just believe

That you might be around the next corner

Waiting for me.

And I’ll keep looking…

Iemand belde me vorige week

Zei dat ze je hadden gezien

Je was weer in de stad

En dus ging ik naar het centrum,

Ik liep en liep en keek en keek

En heb je nergens gezien

Maar dit is een grote stad

Met veel plekken om je te verstoppen,

En ik wil dat je weet dat het me nog steeds kan schelen

En je kunt nog steeds naar huis komen...

Ik denk dat we zijn opgegroeid in een sprookje

Luchten waren de limiet, nou, hoe konden we falen?

Je zou naar de universiteit gaan, ik zou mijn liedjes zingen

Je zou me opbellen en zeggen:

"Hé, hoe kom je verder"

Hoeveel heb je me gemist

En je hebt me beloofd dat het niet lang zou duren

Ik herinner me de dag dat alles omdraaide

Je kwam om te blijven en je was op de een of andere manier anders

Je had een geheim, het was in jouw ogen

Ik kon je niet bereiken, schat

Wat ik ook probeerde

Ik zag je wegglippen zonder geluid

En de straat was er altijd

Het was gewoon wachten

Het is zoveel sterker dan we dachten

En de wolf liegt niet bij het lam

Tenzij hij iets wil

Hij wil alles wat je hebt

En het is echt moeilijk voor mij

Op die manier aan jou denken

Als een junk — daar beneden met alle andere junkies.

Ik herinner me dat ik over straat liep

Vooruit staren

Dus we zouden de mensen niet zien

Op straat slapen

Maar nu lijkt het erop

Ik kijk daar de hele tijd neer

Op zoek naar jou…

Ik had moeten zien wat hier gebeurde

Zoals je eruit zag, had zo duidelijk moeten zijn

Ik dacht altijd dat jij de sterkste was

Ik dacht altijd dat ik de fragiele was

Toen je mijn naam riep

Ik kon het niet horen

En de straat was er altijd

Het was gewoon wachten

Het is zoveel sterker dan we dachten

En de wolf liegt niet bij het lam

Tenzij hij iets wil

Hij wil alles wat je hebt

En je hoort verhalen over mensen

Terugkomen — opruimen —

Dus misschien gebeurt het wel.

En totdat ze me bellen om je te identificeren

Enige tijd — een nacht

Ik denk dat ik het gewoon zal geloven

Dat je misschien om de volgende hoek bent

Wachten op mij.

En ik blijf zoeken...