Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Free , artiest - Tony Carey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Carey
What about the roses
The ones I used to send to you
And what about the promises baby
Where we’d be goin' and what we’d do And how about the babies
You were gonna have with me When we gonna stand up and just be When we gonna stand up and be free
How about those strangers over there
The ones sleeping back to back in the same bed again
(They're) both wishing they could be anywhere else
(They're) both wishing they could start all over again yeah
And how about the lonely people
I’m talking 'bout you and me When we gonna stand up and just be When we gonna stand up and be free
It’s a long long road to follow though
Your heart will tell you where to go Baby, I’m still waiting and your so very far away
I’m out here on my island surrounded by the sea
Baby who knows where the time goes
And who knows when we’ll ever be free
And what about the winner
The one who leaves you alone for weeks at a time
Your light is growing dimmer baby
And the things you need his money won’t buy
And how about the lonely people
I’m talking 'bout you and me When we gonna stand up and be free
When we gonna stand up and just be When we gonna stand up and be free
You and me babe
Stand up and be free
Stand up and be free
Talking 'bout you and me Stand up and be free
Hoe zit het met de rozen?
Degene die ik je stuurde
En hoe zit het met de beloften schat
Waar we heen zouden gaan en wat we zouden doen En hoe zit het met de baby's?
Je zou bij me zijn Als we opstaan en gewoon zijn Als we opstaan en vrij zijn
Hoe zit het met die vreemdelingen daar?
Degenen die rug aan rug in hetzelfde bed slapen
(Ze) wensen allebei dat ze ergens anders konden zijn
(Ze) wensen allebei dat ze helemaal opnieuw konden beginnen, yeah
En hoe zit het met de eenzame mensen?
Ik heb het over jou en mij Als we opstaan en gewoon zijn Als we opstaan en vrij zijn
Het is echter een lange, lange weg om te volgen
Je hart zal je vertellen waar je heen moet schat, ik wacht nog steeds en je bent zo ver weg
Ik ben hier op mijn eiland omringd door de zee
Schatje wie weet waar de tijd gaat
En wie weet wanneer we ooit vrij zullen zijn
En hoe zit het met de winnaar
Degene die je wekenlang alleen laat
Je licht wordt steeds zwakker schat
En de dingen die je nodig hebt, zal zijn geld niet kopen
En hoe zit het met de eenzame mensen?
Ik heb het over jou en mij Als we opstaan en vrij zijn
Wanneer we gaan opstaan en gewoon zijn Wanneer we gaan opstaan en vrij zijn
Jij en ik schat
Sta op en wees vrij
Sta op en wees vrij
Praten over jou en mij Sta op en wees vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt