Hieronder staat de songtekst van het nummer Песня для тебя , artiest - Тони Раут, Гарри Топор, Луперкаль met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тони Раут, Гарри Топор, Луперкаль
С тобой то счастье, то тоска, не угодишь девчонке
Порой, вертишься в мозгах, порой, сидишь в печенках
Но, чтобы быть с тобой, отдам любую цену, че там
Ведь наш с тобой любимый цвет флуорисцентый черный
Те, кто не понял, о чем я, нас так азартно ругали
Долгие ночи с тобой, большие глаза над кругами
Дни без тебя в серой гамме, вьется отношений нить
И что мне сделать, чтобы угодить столь своенравной даме?
А коли так, то обречен рубить сомнения
Причем я взвинчен, будто новичок, гонясь, как пинчер за мячом
За благосклонностью твоей, попыткам тем, утратив счет
И знаешь че, я это платой справедливой счел
За то, что била жизнь ключом и зазвучал в ушах победный зов
И я опять запал на твоей особый шарм
Мне так привычно это, как фанатом нос ломать за шарф
Ты хороша издалека, но далеко не хороша
И в то же время мой последний шанс, так что идите в ад Стиль, звенящий, будто тетива, слишком витиеват для вас
Мне наплевать, я благодарен, что свела судьба
Ах да, забыл напомнить, песня не про баб
Met jou, dan geluk, dan verlangen, je kunt een meisje niet behagen
Soms draai je in je hersenen, soms zit je in je levers
Maar om bij jou te zijn, zal ik elke prijs geven, wat dan ook
Onze favoriete kleur is tenslotte fluorescerend zwart
Degenen die niet begrepen wat ik bedoel, schold ons zo roekeloos uit
Lange nachten met jou, grote ogen boven kringen
Dagen zonder jou in grijstinten, de draad van relaties kronkelt
En wat moet ik doen om zo'n eigenzinnige dame te plezieren?
En als dat zo is, dan gedoemd om twijfels weg te nemen
En ik ben opgewonden, als een beginner, jagend als een pinscher voor een bal
Voor uw voordeel, pogingen van hen, omdat ze de tel kwijt zijn
En weet je wat, ik vond het een eerlijke betaling
Voor het feit dat het leven in volle gang was en de zegevierende roep in mijn oren klonk
En ik viel weer voor je speciale charme
Ik ben er zo aan gewend, alsof je de neus van een fan breekt voor een sjaal
Je bent goed van ver, maar verre van goed
En tegelijkertijd mijn laatste kans, dus ga naar de hel
Het kan me niet schelen, ik ben dankbaar dat het lot heeft gebracht
Oh ja, ik vergat je eraan te herinneren dat het liedje niet over vrouwen gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt