Hieronder staat de songtekst van het nummer АRES-12 , artiest - Гарри Топор met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гарри Топор
Прощай, мой Ангел
Нас унесёт с порывами ветра
В небесные замки
Тут солнце больше не будет светлым
Чёртова лампа светит на всех одинаково,
Но мы с тобой рудименты
Держи мою руку, родная:
На нас надвигается лютое пекло
Город Морлоков, мы воду получим из чёрного снега
Это жестоко, лазурными струями плакало небо
Я остаюсь при своём
С любимой, тобой, и графитовым сердцем
Куртки и шапки долой
Ядерный гриб скоро поможет согреться
Ночь будет вечной
С тобой и продуктами полураспада заляжем на дно,
А навстречу рассвет растечётся пурпурной гранатой, грязной
Вихрем и ввысь ураганы сгоревшего газа
Этот четверг уже будет без нас: они запустили ARES-12
По небосводу растекается синий свет
На ресничках быстро тает застывший снег
На горизонте вырастает что-то снизу вверх
Этот сонный город просыпается под свист ракет
По небосводу растекается синий свет
На ресничках быстро тает застывший снег
На горизонте вырастает что-то снизу вверх
Этот сонный город просыпается под свист ракет
Прощай, мой Ангел
Я обещаю: это закончится скоро
Наши турбины гремят
Эскадрилья рисует на небе узоры
Река из огня пролетит за секунды
И в ней сонный город утонет
Мы, пролетая, помашем рукою и сделаем фото на фоне
Внизу тараканы — не люди
Черви и крысы одни вперемешку
Пикирую вниз, и уже через час
От них там останутся лишь головешки
Мы продолжаем снижаться
Приказ занимать Эшелон-19
Красная кнопка — я чищу планету просто нажатием пальца
Замерло время: тут не учения, тут враг
И, к сожалению, на все иные мнения мне наплевать
Под этот рокот, как под колыбельную, толпа уснет
ARES-12 — в небе расцветает атомный восход
По небосводу растекается синий свет
На ресничках быстро тает застывший снег
На горизонте вырастает что-то снизу вверх
Этот сонный город просыпается под свист ракет
По небосводу растекается синий свет
На ресничках быстро тает застывший снег
На горизонте вырастает что-то снизу вверх
Этот сонный город просыпается под свист ракет
Тает застывший снег
Просыпается под свист ракет
vaarwel mijn engel
We zullen worden meegesleept door windstoten
Naar hemelse kastelen
Hier zal de zon niet meer fel zijn
De verdomde lamp schijnt op iedereen hetzelfde,
Maar jij en ik zijn rudimenten
Houd mijn hand vast, schat:
Een felle inferno nadert ons
Stad Morlocks, we halen water uit zwarte sneeuw
Het is wreed, de lucht huilde met azuurblauwe stralen
ik blijf bij mijn
Met mijn geliefde, jij, en een grafiethart
Jassen en mutsen weg
Kernpaddestoel zal snel helpen om warm te blijven
De nacht zal eeuwig zijn
Met jou en halfwaardetijdproducten gaan we naar de bodem,
En in de richting van de dageraad zal een paarse granaat verspreiden, vuil
Wervelwind en hemelwaartse orkanen van verbrand gas
Deze donderdag zal al zonder ons zijn: ze lanceerden ARES-12
Blauw licht verspreidt zich door de lucht
Bevroren sneeuw smelt snel op de trilhaartjes
Er groeit van onderaf iets aan de horizon
Deze slaperige stad wordt wakker met het gefluit van raketten
Blauw licht verspreidt zich door de lucht
Bevroren sneeuw smelt snel op de trilhaartjes
Er groeit van onderaf iets aan de horizon
Deze slaperige stad wordt wakker met het gefluit van raketten
vaarwel mijn engel
Ik beloof dat dit snel zal eindigen
Onze turbines brullen
Het squadron tekent patronen in de lucht
Een rivier van vuur zal binnen enkele seconden voorbij vliegen
En daarin zal de slaperige stad verdrinken
Wij, vliegend, zwaaien met onze handen en maken een foto tegen de achtergrond
Hieronder kakkerlakken zijn geen mensen
Wormen en ratten alleen gemengd
Ik duik naar beneden, en in een uur
Van hen zullen er alleen brandmerken zijn
We blijven naar beneden gaan
Bevel om Echelon-19 . te bezetten
Rode knop - Ik maak de planeet schoon met slechts een aanraking van een vinger
De tijd staat stil: er is geen doctrine, hier is de vijand
En helaas geef ik niets om alle andere meningen
Onder dit gebrul, als onder een slaapliedje, zal de menigte in slaap vallen
ARES-12 - atomaire zonsopgang bloeit in de lucht
Blauw licht verspreidt zich door de lucht
Bevroren sneeuw smelt snel op de trilhaartjes
Er groeit van onderaf iets aan de horizon
Deze slaperige stad wordt wakker met het gefluit van raketten
Blauw licht verspreidt zich door de lucht
Bevroren sneeuw smelt snel op de trilhaartjes
Er groeit van onderaf iets aan de horizon
Deze slaperige stad wordt wakker met het gefluit van raketten
De bevroren sneeuw is aan het smelten
Wakker worden met het gefluit van raketten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt