Ui (Você inventa) - Tom Zé

Você inventa — grite!

Eu invento — ai!

Você inventa — chore!

Eu invento — ui!

Você inventa o luxo

Eu invento o lixo

Você inventa o amor

Eu invento a solidão…

Você inventa a lei

E eu invento a obediência

Você inventa a deus

E eu invento a fé

Você inventa o trabalho

E eu invento as mãos

Você inventa o peso

E eu invento as costas

Você inventa a outra vida

Eu invento a resignação

Você inventa o pecado

E eu fico aqui no inferno

Meu Deus, no inferno

Valha-me Deus

Je verzint het - schreeuw!

Ik vind uit - oh!

Je verzint het - huilen!

Ik vind uit - ow!

U vindt luxe uit

Ik vind de vuilnis uit

Jij vindt liefde uit

Ik vind eenzaamheid uit...

Jij vindt de wet uit

En ik vind gehoorzaamheid uit

Je bedenkt vaarwel

En ik vind het geloof uit

Jij vindt het werk uit

En ik vind handen uit

Jij vindt het gewicht uit

En ik vind de achterkant uit

Jij vindt het andere leven uit

Ik vind ontslag uit

Jij verzint zonde

En ik blijf hier in de hel

Mijn God, in de hel

God helpe mij