
Hieronder staat de songtekst van het nummer Teu Olhar , artiest - Tom Zé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Zé
Quando é dia
(Teu olhar)
Água clara
(Teu olhar)
Pela fresta
(Do olhar)
Procurava
(Teu olhar)
Minha alma, minha calma, estrela-dalva
Minha alma, minha calma, estrela-dalva
Quando é dia
(Teu olhar)
Água clara
(Teu olhar)
Pela fresta
(Do olhar)
Procurava
(Teu olhar)
Minha alma, minha calma, estrela-dalva
Minha alma, minha calma, estrela-dalva
Ventre, serpente, lua
Coisa tua
Rosa, só de mucosa
Coisa crua
Muda, carnuda, seda
Ser da vida
Sede viva
Veio no apelo me rogar
Ida, ida na proibida
Idade, pois arde
Que seja tarde
Ardilosa, dosa prosa, sinuosa
Estrela-guia
Guia que me salva quando chega o dia
O dia
O dia
Ie, ie ie ie ie ie ie ie ie
Ie, ie ie ie ie ie ie ie ie
Quando é dia
(Teu olhar)
Água clara
(Teu olhar)
Pela fresta
(Do olhar)
Procurava
(Teu olhar)
Minha alma, minha calma, estrela-dalva
Minha alma, minha calma, estrela-dalva
Quando é dia
(Teu olhar)
Água clara
(Teu olhar)
Ô, pela fresta
(Do olhar)
Procurava
(Teu olhar)
Minha alma, minha calma, estrela-dalva
Minha alma, minha calma, estrela-dalva
Ventre, serpente, lua
Coisa tua
Rosa, só de mucosa
Coisa crua
Muda, carnuda, seda
Ser da vida
Sede viva
Veio no apelo me rogar
Ida, na proibida
Idade, pois, pois arde
Que seja tarde
Ardilosa, dosa prosa, sinuosa
Estrela-guia
Guia que me salva quando chega o dia
O dia
O dia
wanneer is het dag?
(Jouw uiterlijk)
Helder water
(Jouw uiterlijk)
door de spleet
(Vanuit kijken)
ik was op zoek naar
(Jouw uiterlijk)
Mijn ziel, mijn kalme, morgenster
Mijn ziel, mijn kalme, morgenster
wanneer is het dag?
(Jouw uiterlijk)
Helder water
(Jouw uiterlijk)
door de spleet
(Vanuit kijken)
ik was op zoek naar
(Jouw uiterlijk)
Mijn ziel, mijn kalme, morgenster
Mijn ziel, mijn kalme, morgenster
Buik, Slang, Maan
jouw ding
Roze, alleen slijm
rauw ding
Dempen, vlezig, zijde
Van het leven zijn
leef dorst
Hij kwam op de oproep om me te smeken
Gaan, gaan op de verboden
leeftijd omdat het brandt
laat het laat zijn
Sluw, dosa proza, bochtig
Gids ster
Gids die me redt als de dag komt
De dag
De dag
Ie, ie ie ie ie ie ie ie ie ie
Ie, ie ie ie ie ie ie ie ie ie
wanneer is het dag?
(Jouw uiterlijk)
Helder water
(Jouw uiterlijk)
door de spleet
(Vanuit kijken)
ik was op zoek naar
(Jouw uiterlijk)
Mijn ziel, mijn kalme, morgenster
Mijn ziel, mijn kalme, morgenster
wanneer is het dag?
(Jouw uiterlijk)
Helder water
(Jouw uiterlijk)
Oh, door de spleet
(Vanuit kijken)
ik was op zoek naar
(Jouw uiterlijk)
Mijn ziel, mijn kalme, morgenster
Mijn ziel, mijn kalme, morgenster
Buik, Slang, Maan
jouw ding
Roze, alleen slijm
rauw ding
Dempen, vlezig, zijde
Van het leven zijn
leef dorst
Hij kwam op de oproep om me te smeken
Gaan, niet verboden
Leeftijd, omdat, omdat het brandt
laat het laat zijn
Sluw, dosa proza, bochtig
Gids ster
Gids die me redt als de dag komt
De dag
De dag
Tom Zé • 1969
Tom Zé • 1969
Tom Zé • 1969
Tom Zé • 2015
Tom Zé • 2015
Tom Zé • 2009
Tom Zé • 2009
Tom Zé • 2009
Tom Zé • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt