Pecado original - Tom Zé

Aquele que nasce pobre

Sem nome e sem cabedal

Não pode trazer o peso

De um pecado original

De modo que, de acordo

Com o meu requerimento

Perdoado nasce o pobre

A partir deste momento

Meu mestre, meu mestre

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

O rico não faz questão

De um pecado tão pequeno

Ele tem muitas maneiras

De tirar compensação

Mas não, não pense meu mestre

Que eu seja de pouco siso

Que aceitando o meu negócio

Terás grande prejuízo

Meu mestre, meu mestre, meu mestre

Meu mestre, meu mestre

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

Pois havendo pouco rico

E de pobre um enormanço

Eu imaginei que querias

Equilibrar teu balanço

Nascerão com cada rico

Três pecados desses tais

Que serão como trigêmeos

Muito mais originais

Meu mestre, meu mestre

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

Três pecados desses tais

Sendo um por sua conta

Os outros dois se remonta

A uma suave taxa

Com que o rico colabora

Para o vosso livro-caixa

E assim a humanidade

Com justiça vai viver

E vossa contabilidade

Batendo o deve e o haver

Meu mestre, meu mestre

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

Apregue-se

Apregue-se em todo berço

E se reze em todo terço

Ô ô

Como é meu mestre?

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

(É, meu mestre, meu mestre)

Ô meu mestre como é?

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, ô

Como é meu mestre, meu mestre

(É, meu mestre, meu mestre)

degene die arm is geboren

Geen naam en zonder leer

Kan het gewicht niet dragen

Van een erfzonde

Dus, in overleg

Met mijn verzoek

Vergeven dat de armen zijn geboren

Vanaf dit moment

mijn meester, mijn meester

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

De rijke maakt het niet uit

Van zo'n kleine zonde

hij heeft vele manieren

Compensatie nemen

Maar nee, denk niet dat mijn meester

Mag ik een beetje wijs zijn

Dat het accepteren van mijn bedrijf

Je zult een groot verlies hebben

Mijn meester, mijn meester, mijn meester

mijn meester, mijn meester

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

Omdat er weinig rijk is

En van arm tot enorm

Ik stelde me voor dat je wilde

breng uw saldo in evenwicht

Zal met elke rijk geboren worden

Drie van zulke zonden

wie zal als een drieling zijn?

veel origineler

mijn meester, mijn meester

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

Drie van zulke zonden

Alleen zijn

De andere twee herbedragen

In een zacht tempo

Hoe de rijken samenwerken

Voor uw kasboek

En dus de mensheid

Met gerechtigheid zal leven

En je boekhouding

Het raken van de must en de must

mijn meester, mijn meester

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

Waardeer jezelf

Waardeer jezelf in elke wieg

En als je in elke rozenkrans bidt

Oh Oh

Hoe gaat het met mijn meester?

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

(Ja, mijn meester, mijn meester)

Oh mijn meester, hoe gaat het?

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, oh

Hoe gaat het met mijn meester, mijn meester?

(Ja, mijn meester, mijn meester)