Hieronder staat de songtekst van het nummer O Amor é Velho-Menina , artiest - Tom Zé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Zé
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O tempo, a vida lida
Andam pelo chão
O amor aeroplanos
O amor zomba dos anos
O amor anda nos tangos
No rastro dos ciganos
No vão dos oceanos
O amor é poço
Onde se despejam
Lixo e brilhantes
Orações
Sacrifícios
Traições
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O tempo, a vida lida
Andam pelo chão
O amor aeroplanos
O amor zomba dos anos
O amor anda nos tangos
No rastro dos ciganos
No vão dos oceanos
O amor é poço
Onde se despejam
Lixo e brilhantes
Orações
Sacrifícios
Traições
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
O amor é velho
Velho, velho e
Menina
O amor é trilha
De lençóis e culpa
Medo e maravilha
liefde is oud
oud, oud en
Meisje
liefde is een spoor
Van lakens en schuld
angst en verwondering
liefde is oud
oud, oud en
Meisje
liefde is een spoor
Van lakens en schuld
angst en verwondering
De tijd, het leven lezen
op de vloer lopen
De liefdesvliegtuigen
liefde bespot de jaren
liefdeswandelingen in tango's
In het spoor van de zigeuners
In de kloof van de oceanen
liefde is een bron
waar ze dumpen
Vuilnis en glanzend
gebeden
opofferingen
verraad
liefde is oud
oud, oud en
Meisje
liefde is een spoor
Van lakens en schuld
angst en verwondering
liefde is oud
oud, oud en
Meisje
liefde is een spoor
Van lakens en schuld
angst en verwondering
De tijd, het leven lezen
op de vloer lopen
De liefdesvliegtuigen
liefde bespot de jaren
liefdeswandelingen in tango's
In het spoor van de zigeuners
In de kloof van de oceanen
liefde is een bron
waar ze dumpen
Vuilnis en glanzend
gebeden
opofferingen
verraad
liefde is oud
oud, oud en
Meisje
liefde is een spoor
Van lakens en schuld
angst en verwondering
liefde is oud
oud, oud en
Meisje
liefde is een spoor
Van lakens en schuld
angst en verwondering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt