Menina Jesus - Tom Zé

Valei-me, minha menina Jesus

Minha menina Jesus

Minha menina Jesus, valei-me

Só volto lá a passeio

No gozo do meu recreio

Só volto lá quando puder

Comprar uns óculos escuros

Com um relógio de pulso

Que marque hora e segundo

Um rádio de pilha novo

Cantando coisas do mundo

Pra tocar

Lá no jardim da cidade

Zombando dos acanhados

Dando inveja nos barbados

E suspiros nas mocinhas

Porque pra plantar feijão

Eu não volto mais pra lá

Eu quero é ser Cinderela

Cantar na televisão

Botar filho no colégio

Dar picolé na merenda

Viver bem civilizado

Pagar imposto de renda

Ser eleitor registrado

Ter geladeira e TV

Carteira do ministério

Ter CIC, ter RG

Bença, mãe

Deus te faça feliz

Minha menina Jesus

E te leve pra casa em paz

Eu fico aqui carregando

O peso da minha cruz

No meio dos automóveis

Mas

Vai, viaja, foge daqui

Que a felicidade vai

Atacar pela televisão

E vai felicitar, felicitar

Felicitar, felicitar

Felicitar até ninguém mais respirar

E vai felicitar, felicitar

Felicitar, felicitar

Felicitar até ninguém mais respirar

Acode, minha menina Jesus

Minha menina Jesus

Minha menina Jesus, acode

Acode, minha menina Jesus

Minha menina Jesus

Minha menina Jesus, acode

Help me, mijn meisje Jezus

Mijn meisje Jezus

Mijn meisje Jezus, help me

Ik ga gewoon terug voor de wandeling

In het plezier van mijn pauze

Ik ga er alleen terug als ik kan

koop een zonnebril

Met een horloge

Het uur en de seconde instellen

Een nieuwe radio op batterijen

Dingen uit de wereld zingen

spelen

Daar in de stadstuin

de verlegenheid bespotten

Benijden op Barbados

En zucht bij de meisjes

Waarom bonen planten?

Ik ga daar niet meer terug

Ik wil Assepoester zijn

Zingen op televisie

Kind op school zetten

Geef ijslolly bij de lunch

leef goed beschaafd

Inkomstenbelasting betalen

Wees een geregistreerde kiezer

Heb een koelkast en tv

Ministerie portfolio

Heb CIC, heb RG

zegen mam

God maak je gelukkig

Mijn meisje Jezus

En je in vrede naar huis brengen

Ik blijf hier aan het laden

Het gewicht van mijn kruis

Tussen de auto's

Maar

Ga, reis, ga weg van hier

Dat geluk gaat

aanval door televisie

En zal feliciteren, feliciteren

feliciteren, feliciteren

Feliciteer totdat niemand anders ademt

En zal feliciteren, feliciteren

feliciteren, feliciteren

Feliciteer totdat niemand anders ademt

Kom, mijn meisje Jezus

Mijn meisje Jezus

Mijn meisje Jezus, kom

Kom, mijn meisje Jezus

Mijn meisje Jezus

Mijn meisje Jezus, kom