Distância - Tom Zé
Hieronder staat de songtekst van het nummer Distância , artiest - Tom Zé met vertaling
Tekst van het liedje " Distância "
Originele tekst met vertaling
Distância
Tom Zé
Оригинальный текст
Meu bem, a tristeza
Me persegue
Segue comigo
E o gosto de sorrir
Só rimava
No som dos teus olhos
E eu vi desmanchar-se
Em desgosto
Gosto por gosto
E a dor me procura
Na amargura
De tanta distância
As luzes da cidade
Não acendem mais pra mim
As coisas que eu cantava
Já não cantam mais pra mim
Não adianta nada
Pra mim tudo se acaba
Nesta dor
Sem fim
Meu bem, a tristeza
Me persegue
Segue comigo
E o gosto de sorrir
Só rimava
No som dos teus olhos
E eu vi desmanchar-se
Em desgosto
Gosto por gosto
E a dor me procura
Na amargura
De tanta distância
As luzes da cidade
Não acendem mais pra mim
As coisas que eu cantava
Já não cantam mais pra mim
Não adianta nada
Pra mim tudo se acaba
Nesta dor
Sem fim
As luzes da cidade
Não acendem mais pra mim
As coisas que eu cantava
Já não cantam mais pra mim
Não adianta nada
Pra mim tudo se acaba
Nesta dor
Sem fim
As luzes da cidade
Não acendem mais pra mim
As coisas que eu cantava
Já não cantam mais pra mim
Перевод песни
Mijn liefste, het verdriet
Volgt mij
Volg mij
En de smaak van glimlachen
rijm gewoon
In het geluid van je ogen
En ik zag het uit elkaar vallen
in afkeer
smaak naar smaak
En de pijn zoekt mij
In de bitterheid
Van zoveel afstand
De stadslichten
licht niet meer voor mij op
De dingen die ik zong
Ze zingen niet meer voor mij
het heeft geen zin
Voor mij eindigt alles
in deze pijn
Zonder einde
Mijn liefste, het verdriet
Volgt mij
Volg mij
En de smaak van glimlachen
rijm gewoon
In het geluid van je ogen
En ik zag het uit elkaar vallen
in afkeer
smaak naar smaak
En de pijn zoekt mij
In de bitterheid
Van zoveel afstand
De stadslichten
licht niet meer voor mij op
De dingen die ik zong
Ze zingen niet meer voor mij
het heeft geen zin
Voor mij eindigt alles
in deze pijn
Zonder einde
De stadslichten
licht niet meer voor mij op
De dingen die ik zong
Ze zingen niet meer voor mij
het heeft geen zin
Voor mij eindigt alles
in deze pijn
Zonder einde
De stadslichten
licht niet meer voor mij op
De dingen die ik zong
Ze zingen niet meer voor mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt