Hieronder staat de songtekst van het nummer Train Enthusiast Enthusiast , artiest - Tom Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Rosenthal
Toot toot
Toot toot toot toot toot toot toot
Toot toot
Toot toot toot toot toot toot toot
I would happily scroll through a thousand cats
Just to see you there by some random old tracks
I would mindlessly dive down the deep rabbit hole
Just to stumble across your beautiful
Face so pure all the angels can rest
And I simply can’t imagine you having sex
Oh no I shouldn’t have planted that thought in my head
But if I drove a train (if I drove a train)
And I happened to pass you by (pass you by)
Boy I would toot
All the tones
Just for you
And I would almost certainly lose my job as the train driver
Toot toot
Toot toot toot toot toot toot toot
Toot toot
Toot toot toot toot toot toot toot
Toot toot
Toot toot toot toot toot toot toot
Toot toot
Toot toot toot
I often lie in my bed
Thoughts of your fashion sense
And how you even look good
With a camera on your head
Never thought wheels whizzing by
Could be so emotive
Watching someone
Watch a locomotive
So pure like untrodden snow
Trainspotting but with a cherubic glow
To be honest with you though
I don’t really care about trains
But if I drove a train (if I drove a train)
And I happened to pass you by (pass you by)
Boy I would toot
All the tones
Just for you
Oh you might think me rash but I’m a train enthusiast enthusiast
Toot toot
Toot toot toot toot toot toot toot
Toot toot
Toot toot toot
Dick Mabbutt, Class 43's
The limit of my expertise
DRS, HST’s
I only know the name of these because of you
But if I drove a train (if I drove a train)
And I happened to pass you by (pass you by)
Boy I would toot
All the tones
Just for you
One day I’ll find something that makes my life go flash
But for now I’m a train enthusiast enthusiast
Toet toet
Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toe
Toet toet
Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toe
Ik zou graag door duizend katten scrollen
Gewoon om je daar te zien bij een paar willekeurige oude nummers
Ik zou gedachteloos in het diepe konijnenhol duiken
Gewoon om je mooie tegen te komen
Gezicht zo puur dat alle engelen kunnen rusten
En ik kan me gewoon niet voorstellen dat je seks hebt
Oh nee, ik had die gedachte niet in mijn hoofd moeten planten
Maar als ik een trein bestuur (als ik een trein bestuur)
En ik kwam je toevallig voorbij (je voorbij)
Jongen, ik zou toet
Alle tonen
Enkel voor jou
En ik zou vrijwel zeker mijn baan als machinist verliezen
Toet toet
Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toe
Toet toet
Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toe
Toet toet
Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toe
Toet toet
Toet Toet Toet
Ik lig vaak in mijn bed
Gedachten aan je gevoel voor mode
En hoe je er zelfs goed uitziet
Met een camera op je hoofd
Nooit gedacht dat wielen voorbij suizen
Kan zo emotioneel zijn
Naar iemand kijken
Bekijk een locomotief
Zo puur als onbetreden sneeuw
Trainspotting maar dan met een cherubische gloed
Maar om eerlijk tegen je te zijn
Ik geef niet echt om treinen
Maar als ik een trein bestuur (als ik een trein bestuur)
En ik kwam je toevallig voorbij (je voorbij)
Jongen, ik zou toet
Alle tonen
Enkel voor jou
Oh, je zou me misschien onbeschoft vinden, maar ik ben een treinenthousiasteling
Toet toet
Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toet Toe
Toet toet
Toet Toet Toet
Dick Mabbutt, Klas 43
De limiet van mijn expertise
DRS, HST's
Ik weet alleen de naam van deze vanwege jou
Maar als ik een trein bestuur (als ik een trein bestuur)
En ik kwam je toevallig voorbij (je voorbij)
Jongen, ik zou toet
Alle tonen
Enkel voor jou
Op een dag zal ik iets vinden waardoor mijn leven gaat flitsen
Maar voor nu ben ik een treinenthousiasteling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt