Hieronder staat de songtekst van het nummer Fenn , artiest - Tom Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Rosenthal
Your flights delayed, go learn Italian
Find a girl with a gold medallion
The birds will poo right on your head
It’s just their way of showing you affection
Lost your keys, befriend a neighbour
Maybe she’s got a story to savour
I’ll tell you Fenn, I’ll tell you when
It’s now now now now now now now now now
I’ll tell you Fenn, I’ll tell you when
It’s now now now now now now now now now now
It rained it rained, so I dived right in
Swam through the city, soaked to the skin
You’re stuck in traffic, the mind has an attic
Pull out a thought, send it to Patrick
Broke my phone, so I went to the zoo
Did you know you can talk to the animals too?
I’ll tell you Fenn, I’ll tell you when
It’s now now now now now now now now now
I’ll tell you Fenn, I’ll tell you when
It’s now now now now now now now now now now
Remember how you always did smile
Oblivious to every minor disaster
There are only small moments
In between all the waves of the laughter
Lost my job so I left the island
Now I work with my best friend Simon
Lost a tenner on the platform
But maybe a cold heart is now warm
I’ll tell you Fenn, I’ll tell you when
It’s now now now now now now now now now
I’ll tell you Fenn, I’ll tell you when
It’s now now now now now now now now now
I’ll tell you Fenn, I’ll tell you when
It’s now
Uw vluchten zijn vertraagd, ga Italiaans leren
Zoek een meisje met een gouden medaillon
De vogels poepen recht op je hoofd
Het is gewoon hun manier om je genegenheid te tonen
Ben je sleutels kwijt, sluit vriendschap met een buurman
Misschien heeft ze een verhaal om van te genieten
Ik zal je vertellen Fenn, ik zal je vertellen wanneer
Het is nu nu nu nu nu nu nu nu
Ik zal je vertellen Fenn, ik zal je vertellen wanneer
Het is nu nu nu nu nu nu nu nu nu
Het regende het regende, dus ik dook er meteen in
Zwom door de stad, doorweekt tot op de huid
Je zit vast in het verkeer, de geest heeft een zolder
Trek een gedachte naar voren, stuur deze naar Patrick
Mijn telefoon kapot, dus ik ging naar de dierentuin
Wist je dat je ook met de dieren kunt praten?
Ik zal je vertellen Fenn, ik zal je vertellen wanneer
Het is nu nu nu nu nu nu nu nu
Ik zal je vertellen Fenn, ik zal je vertellen wanneer
Het is nu nu nu nu nu nu nu nu nu
Weet je nog hoe je altijd lachte
Zich niet bewust van elke kleine ramp
Er zijn maar kleine momenten
Tussen alle golven van het lachen
Ik verloor mijn baan, dus verliet ik het eiland
Nu werk ik samen met mijn beste vriend Simon
Een tientje kwijt op het platform
Maar misschien is een koud hart nu warm
Ik zal je vertellen Fenn, ik zal je vertellen wanneer
Het is nu nu nu nu nu nu nu nu
Ik zal je vertellen Fenn, ik zal je vertellen wanneer
Het is nu nu nu nu nu nu nu nu
Ik zal je vertellen Fenn, ik zal je vertellen wanneer
Het is nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt