Hieronder staat de songtekst van het nummer Phone Battery Dead , artiest - Tom Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Rosenthal
Phone battery dead
I’m lying on the bed
Nothing special in my head
And then she said, «We're through
I’m breaking up with you»
My signal’s gone
I’m staring at a pond
Pondering the beyond
And then she said, «We're through
I’m breaking up with you»
And then she said, «I'm breaking up with you»
Oh, how I was depressed
Oh, how love made me a mess
Oh, I gave you my favourite dress and I never got to wear it
Oh, now I’m a goner
I haven’t got much longer
To find someone that’s just not you
Then I started swiping
As fast as lover’s lightning
To find somebody quick
I can’t be alone or I’m gonna be sick
Then I started dating
Everyone was irritating
Gotta find somebody quick
I can’t be alone or I’m gonna be sick
I was running in the dark and I was ready to be
To be old and be sitting by the fire just regretting my life
I was running in the dark and I was ready to be
To be old and be sitting by the fire just regretting my life
I was running in the dark and I was ready to be
To be old and be sitting by the fire just regretting my life
I was running in the dark and I was ready to be
To be old and be sitting by the fire just regretting my life
(My life, my life)
When I did not expect
Somebody turned up at this wreck
And now I’m in it up to my neck
I’m in love
When I did not expect
Somebody showed up at this wreck
And now I’m in it up to my neck
I’m in love
Batterij van telefoon leeg
Ik lig op het bed
Niets bijzonders in mijn hoofd
En toen zei ze: "We zijn klaar"
Ik maak het uit met je"
Mijn signaal is weg
Ik staar naar een vijver
Nadenken over het hiernamaals
En toen zei ze: "We zijn klaar"
Ik maak het uit met je"
En toen zei ze: "Ik maak het uit met je"
Oh, wat was ik depressief
Oh, wat maakte de liefde me een rotzooi
Oh, ik heb je mijn favoriete jurk gegeven en ik heb hem nooit gedragen
Oh, nu ben ik een goer
Ik heb niet lang meer
Iemand vinden die jij niet bent
Toen begon ik te vegen
Zo snel als de bliksem van een geliefde
Snel iemand vinden
Ik kan niet alleen zijn of ik word ziek
Toen begon ik te daten
Iedereen was irritant
Ik moet snel iemand vinden
Ik kan niet alleen zijn of ik word ziek
Ik rende in het donker en ik was er klaar voor
Om oud te zijn en bij het vuur te zitten en gewoon spijt te hebben van mijn leven
Ik rende in het donker en ik was er klaar voor
Om oud te zijn en bij het vuur te zitten en gewoon spijt te hebben van mijn leven
Ik rende in het donker en ik was er klaar voor
Om oud te zijn en bij het vuur te zitten en gewoon spijt te hebben van mijn leven
Ik rende in het donker en ik was er klaar voor
Om oud te zijn en bij het vuur te zitten en gewoon spijt te hebben van mijn leven
(Mijn leven, mijn leven)
Toen ik niet had verwacht
Er is iemand bij dit wrak opgedoken
En nu zit ik er tot aan mijn nek in
Ik ben verliefd
Toen ik niet had verwacht
Iemand kwam opdagen bij dit wrak
En nu zit ik er tot aan mijn nek in
Ik ben verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt