Hieronder staat de songtekst van het nummer Now You Know , artiest - Tom Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Rosenthal
It’s okay dad you can go
We’re all here
And we know
That you’re traveling soon
I’ve sung you all the songs that I can sing
Mostly George Formby with none of the strings
It’s funny where we can end up
A life in fields
And now you’re here
Not a blade of grass
You were born in wild Australia
Had to go a long way to be who you are
I did this thing towards the end
Where I put my head right against your head
And I just hold it there
And tried to store up every single vein
Fixed in my mind for all tomorrow’s days
For all tomorrow’s days
And so to the last night of your stay
Waited up all night
And watched you sleep
I’ve never done that before
And you know what, it was the best night of my life
To be close to your dreams for the very first time
It was a gentle afternoon
I think Tuesday
And there you lay
You were trying to die
We opened up the window so you could fly
Soar away into the rest of our lives
I just hope you made it past the hospital car park
In the middle of the night
Some years back
You told your wife that you could not sleep
You said that you were scared to die
But you were curious to see other side
Well now you know
Now you know
Het is oké pap, je kunt gaan
We zijn er allemaal
En we weten het
Dat je binnenkort op reis gaat
Ik heb alle liedjes voor je gezongen die ik kan zingen
Meestal George Formby met geen van de snaren
Het is grappig waar we terecht kunnen komen
Een leven in velden
En nu ben je hier
Geen grassprietje
Je bent geboren in het wilde Australië
Moest een lange weg gaan om te zijn wie je bent
Ik deed dit tegen het einde
Waar ik mijn hoofd tegen je hoofd leg
En ik houd het daar gewoon
En probeerde elke ader op te slaan
Vast in mijn gedachten voor alle dagen van morgen
Voor alle dagen van morgen
En dus tot de laatste nacht van je verblijf
De hele nacht gewacht
En heb je zien slapen
Ik heb dat nog nooit gedaan
En weet je wat, het was de beste nacht van mijn leven
Om voor het eerst dicht bij je dromen te zijn
Het was een rustige middag
Ik denk dinsdag
En daar lag je
Je probeerde te sterven
We hebben het raam opengezet zodat je kon vliegen
Vlieg weg in de rest van ons leven
Ik hoop alleen dat je voorbij de parkeerplaats van het ziekenhuis bent gekomen
Midden in de nacht
Enkele jaren terug
Je vertelde je vrouw dat je niet kon slapen
Je zei dat je bang was om te sterven
Maar je was nieuwsgierig om de andere kant te zien
Nou nu weet je het
Nu weet je het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt