Half An Orphan - Tom Rosenthal

I’m half an orphan

I know it’s strange when I say it

But I don’t know how to put it otherwise

It’s now not a problem

When I wonder who to turn to

If I ever have a problem

I can’t ask you

Three becomes two

Two becomes one

One becomes none

And then you’re done

I’m still a cyclist

But with one stabiliser

Now I’m wobbling like

A drunk boy in a storm

I missed the lesson

Where they tell you how to keep on

But hey, I know a lot

About Henry’s wives

Three becomes two

Two becomes one

One bcomes none

And then you’r done

Rocks become roads

Roads become hellos

Hellos become goodbyes

And then you’re done

Mother, don’t be wild

Don’t go chasing the bad guys

'Cause I don’t have the legs

Let them get away this time

Mother, we got life

So don’t go for looking for a fight

'Cause I don’t have the might

To hold them all off

Three becomes two

Two becomes one

One becomes none

And then you’re done

Lows becomes highs

Highs have their time

Just like you and I

Ik ben een halve wees

Ik weet dat het vreemd is als ik het zeg

Maar ik weet niet hoe ik het anders moet zeggen

Het is nu geen probleem

Als ik me afvraag bij wie ik moet zijn?

Als ik ooit een probleem heb

Ik kan het je niet vragen

Drie wordt twee

Twee wordt één

Een wordt geen

En dan ben je klaar

Ik ben nog steeds een fietser

Maar met één stabilisator

Nu ben ik aan het wiebelen als

Een dronken jongen in een storm

Ik heb de les gemist

Waar ze je vertellen hoe je door moet gaan

Maar goed, ik weet veel

Over de vrouwen van Henry

Drie wordt twee

Twee wordt één

Eén wordt geen

En dan ben je klaar

Rotsen worden wegen

Wegen worden hallo

Hallo wordt vaarwel

En dan ben je klaar

Moeder, doe niet zo wild

Ga niet achter de slechteriken aan

Omdat ik de benen niet heb

Laat ze deze keer wegkomen

Moeder, we hebben leven

Ga dus niet op zoek naar ruzie

Omdat ik de macht niet heb

Om ze allemaal af te houden

Drie wordt twee

Twee wordt één

Een wordt geen

En dan ben je klaar

Dieptepunten worden hoogtepunten

Hoogtepunten hebben hun tijd

Net als jij en ik