Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Gone , artiest - Tom Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Rosenthal
What is that noise that you hear in the trees?
It’s the words from the day, it’s the gods, it’s the breeze
It’s the night that follows the day
Oh, I love you tomorrow, so don’t go away
What is that sight that you never did see?
The one founded by fathers and scattered by dreams
Oh, the thoughts that never left you alone
Oh, tell me a story before you go home
Will you fall upon me with your heart full of light beams?
Can I rest upon you when I’m gone in my daydreams?
When I am gone
What is that life that you never did lead?
The one written by lovers and lost overseas
The one spare, that stayed in your bones
Oh tell me your worries before the world knows
Will you fall upon me with your heart full of light beams?
Can I rest upon you when I’m gone in my daydreams?
When I am gone
When I’m gone-g-gone, gone gone gone gone
Can I rest upon you?
When I’m gone-g-gone, gone gone gone gone
What is that wish that you never did make?
The one lost to the winds and the honest mistakes
Your one dream that never found the right day
Oh, I love you forever, so don’t go away
Will you fall upon me with your heart full of light beams?
Can I rest upon you when I’m gone in my daydreams?
When I am gone
When I’m gone-g-gone, gone gone gone gone
Can I rest with you?
When I’m gone-g-gone, gone gone gone gone
Can I rest with you?
When I’m gone-g-gone, gone gone gone gone
Can I rest with you?
When I’m gone-g-gone, gone gone gone gone
Wat is dat geluid dat je in de bomen hoort?
Het zijn de woorden van de dag, het zijn de goden, het is de wind
Het is de nacht die op de dag volgt
Oh, ik hou van je morgen, dus ga niet weg
Wat is dat gezicht dat je nooit hebt gezien?
Degene gesticht door vaders en verstrooid door dromen
Oh, de gedachten die je nooit alleen lieten
Oh, vertel me een verhaal voordat je naar huis gaat
Val je op mij met je hart vol lichtstralen?
Kan ik op je rusten als ik weg ben in mijn dagdromen?
Wanneer ik weg ben
Wat is dat leven dat je nooit hebt geleid?
Degene die door geliefden is geschreven en in het buitenland is verloren
De enige reserve die in je botten bleef
Oh vertel me je zorgen voordat de wereld het weet
Val je op mij met je hart vol lichtstralen?
Kan ik op je rusten als ik weg ben in mijn dagdromen?
Wanneer ik weg ben
Als ik weg ben, weg ben, weg, weg ben
Mag ik op je rusten?
Als ik weg ben, weg ben, weg, weg ben
Wat is die wens die je nooit hebt gedaan?
Degene die verloren is gegaan door de wind en de eerlijke fouten
Jouw enige droom die nooit de juiste dag heeft gevonden
Oh, ik hou voor altijd van je, dus ga niet weg
Val je op mij met je hart vol lichtstralen?
Kan ik op je rusten als ik weg ben in mijn dagdromen?
Wanneer ik weg ben
Als ik weg ben, weg ben, weg, weg ben
Kan ik bij je uitrusten?
Als ik weg ben, weg ben, weg, weg ben
Kan ik bij je uitrusten?
Als ik weg ben, weg ben, weg, weg ben
Kan ik bij je uitrusten?
Als ik weg ben, weg ben, weg, weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt