Forgets Slowly - Tom Rosenthal

I loved you once and I’ll love you twice

But love is cold and love ain’t nice and

He who loves well forgets slowly

I see your face from day to day, in a hundred years what will they say?

They’ll probably won’t say nothing 'cause we’ll be dead, whoa

I made your funeral speech in your head even though you’re not quite dead

And I thought I would have done things differently and

You know what, I’ll do it all over again

You know what, I’ll do it all over again

It’s all just chapters in the end

Some we receive and some we send and some are just written really badly

A million words wouldn’t do the trick and love cannot build a bridge

You need construction workers for this

Oh Love killed me with a thousand blades and gave me a melancholy phase

For he who loves well forgets slowly.

I loved you once and I’ll love you twice

But love is cold and love ain’t nice and he who loves well forgets slowly

I see your face from day to day, in a hundred years what will they say?

They’ll probably won’t say nothing but

You know what, I’ll do it all over again

You know what, I’ll do it all over again

Ik heb één keer van je gehouden en ik zal twee keer van je houden

Maar liefde is koud en liefde is niet leuk en

Wie goed liefheeft, vergeet langzaam

Ik zie je gezicht van dag tot dag, wat zullen ze over honderd jaar zeggen?

Ze zullen waarschijnlijk niets zeggen, want we zullen dood zijn, whoa

Ik hield je begrafenistoespraak in je hoofd, ook al ben je niet helemaal dood

En ik dacht dat ik de dingen anders had gedaan en

Weet je wat, ik zal het helemaal opnieuw doen

Weet je wat, ik zal het helemaal opnieuw doen

Het zijn uiteindelijk allemaal maar hoofdstukken

Sommige ontvangen we en sommige sturen we en sommige zijn gewoon heel slecht geschreven

Een miljoen woorden zouden niet werken en liefde kan geen brug bouwen

Hiervoor heb je bouwvakkers nodig

Oh liefde heeft me vermoord met duizend mesjes en gaf me een melancholische fase

Want wie goed liefheeft, vergeet langzaam.

Ik heb één keer van je gehouden en ik zal twee keer van je houden

Maar liefde is koud en liefde is niet aardig en wie goed liefheeft, vergeet langzaam

Ik zie je gezicht van dag tot dag, wat zullen ze over honderd jaar zeggen?

Ze zullen waarschijnlijk niets anders zeggen dan

Weet je wat, ik zal het helemaal opnieuw doen

Weet je wat, ik zal het helemaal opnieuw doen