Hieronder staat de songtekst van het nummer Albert Camus , artiest - Tom Rosenthal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Rosenthal
Did you ever read Albert Camus?
The bit about how you got to turn away from the world to understand it
Did you feel this too?
I was in a mindless kind of queue
But then I went and put myself right out
Found things just got a bit wilder
Haven’t you heard right?
It’s a truly absurd life
Tomorrow you could be a big hole
And the next day you could be a king
Can’t return to my old ways
When the nothingness held up the days
And now come to think of it
I only got out of bed for you
I used to think nothing of the end
Repeating each day was my forte
Spinning out time like a spider with a web
Devouring every second, I was fed
But then I went and sailed right out, got lost
Found things just got a bit lighter
Haven’t you heard, love?
It’s a truly absurd love
Tomorrow you could be a big kiss
And the next day you could be a stone
Can’t return to my old lives
Quite oblivious to all of the signs
And now come to think of it
I only got out of bed for you
Invited to the feast
Only had one grape
Always arrived ahead of time
But turned out I was late
I can see now the world does not care
That is okay with me
So I never really needed a boat to sail out to the sea
Haven’t you heard right?
It’s a truly absurd life
Tomorrow you could be a big hole
And the next day you could be a king
Can’t return to my old ways
When the nothingness held up the days
And now come to think of it
I only got out of bed for you
Haven’t you heard, love?
It’s a truly absurd love
Tomorrow you could be a big kiss
And the next day you could be a stone
Can’t return to my old lives
Quite oblivious to all of the signs
And now come to think of it
I only got out of bed for you
Heb je ooit Albert Camus gelezen?
Het stukje over hoe je je van de wereld moest afwenden om het te begrijpen
Voelde jij dit ook?
Ik stond in een hersenloze wachtrij
Maar toen ging ik en zette mezelf er meteen uit
Gevonden dingen zijn net een beetje wilder geworden
Heb je het niet goed gehoord?
Het is een echt absurd leven
Morgen zou je een groot gat kunnen zijn
En de volgende dag zou je koning kunnen zijn
Kan niet terugkeren naar mijn oude manieren
Toen het niets de dagen ophield
En nu moet je eraan denken
Ik ben alleen voor jou uit bed gekomen
Ik dacht nooit aan het einde
Elke dag herhalen was mijn sterkste punt
Tijd uitspinnen als een spin met een web
Elke seconde verslindend, werd ik gevoed
Maar toen ging ik weg en zeilde ik weg, verdwaalde
Gevonden dingen zijn net een beetje lichter geworden
Heb je het niet gehoord, liefje?
Het is echt een absurde liefde
Morgen zou je een dikke kus kunnen zijn
En de volgende dag zou je een steen kunnen zijn
Kan niet terugkeren naar mijn oude levens
Vrij onbewust van alle tekens
En nu moet je eraan denken
Ik ben alleen voor jou uit bed gekomen
Uitgenodigd voor het feest
Had maar één druif
Altijd van tevoren aangekomen
Maar ik bleek te laat te zijn
Ik zie nu dat de wereld er niets om geeft
Dat vind ik oké
Dus ik had nooit echt een boot nodig om naar de zee te zeilen
Heb je het niet goed gehoord?
Het is een echt absurd leven
Morgen zou je een groot gat kunnen zijn
En de volgende dag zou je koning kunnen zijn
Kan niet terugkeren naar mijn oude manieren
Toen het niets de dagen ophield
En nu moet je eraan denken
Ik ben alleen voor jou uit bed gekomen
Heb je het niet gehoord, liefje?
Het is echt een absurde liefde
Morgen zou je een dikke kus kunnen zijn
En de volgende dag zou je een steen kunnen zijn
Kan niet terugkeren naar mijn oude levens
Vrij onbewust van alle tekens
En nu moet je eraan denken
Ik ben alleen voor jou uit bed gekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt