О чем я - ТОКИО

День пролетел, как всегда ни о чем, одно и тоже

Я понял сегодня всё, мурашки бегут по коже

Небо смеётся, в кривом зеркале солнце, в лужах грязи,

А я на связи, мой друг, я на связи.

И если ты понимаешь…

Припев:

О чём я не волнуйся

Всё будет в порядке

Мы чувствуем здесь любовь.

Потому что наше время

Наступает на пятки

Я знаю, ты понимаешь.

О чём я…

Всё может быть, если сердце открыть как можно шире

Надеяться и любить, и верить в мечту о новом мире

Что остаётся, когда вдруг перевернётся всё и сразу

Быть на связи, мой друг, быть на связи.

Припев.

De dag vloog voorbij, zoals altijd, over niets, hetzelfde

Ik begreep alles vandaag, kippenvel loopt over mijn huid

De lucht lacht, de zon staat in de scheve spiegel, in de modderpoelen,

En ik heb contact, mijn vriend, ik heb contact.

En als je het begrijpt...

Refrein:

Waar maak ik me geen zorgen over?

Alles komt goed

We voelen hier liefde.

Omdat onze tijd

Stappen op hakken

Ik weet dat je het begrijpt.

Waar heb ik het over...

Alles is mogelijk als het hart zo wijd mogelijk wordt geopend

Hoop en liefde en geloof in de droom van een nieuwe wereld

Wat blijft er over als alles ineens en ineens omslaat?

Blijf in contact, mijn vriend, houd contact.

Refrein.