Сломанные цветы - ТОКИО

Я вижу мир, а ты — войну,

И я не знаю, почему

Я все равно люблю тебя и верю.

Я верю, что найдешь в моих глазах

Что-то сильнее, чем твой страх,

И расцетешь в моих руках, — я верю, я верю.

Припев:

Небо моей души рассмотри, как зеркало, не спеши.

Что ты увидишь в нем, не скрывай, прошу тебя, расскажи.

Сломанные цветы — это наши чувства без красоты.

Нам хватит одной мечты: жизнь — это я и ты.

Настанет день и мы поймем,

Что нужно сделать нам вдвоем,

Чтоб изменить этот мир.

Я верю, я верю.

И с высоты прошедших лет

Для нас откроется секрет —

Такой любви больше нет.

Я верю, я верю.

Припев:

Небо моей души рассмотри, как зеркало, не спеши.

Что ты увидишь в нем, не скрывай, прошу тебя, расскажи.

Сломанные цветы — это наши чувства без красоты.

Нам хватит одной мечты: жизнь — это я и ты.

Небо моей души рассмотри, как зеркало, не спеши.

Что ты увидишь в нем, не скрывай, прошу тебя, расскажи.

Сломанные цветы — это наши чувства без красоты.

Нам хватит одной мечты: жизнь — это я и ты.

Небо моей души рассмотри, как зеркало, не спеши.

Что ты увидишь в нем, не скрывай, прошу тебя, расскажи.

Сломанные цветы — это наши чувства без красоты.

Нам хватит одной мечты: жизнь — это я и ты.

Ik zie de wereld, en jij ziet de oorlog,

En ik weet niet waarom

Ik hou nog steeds van je en geloof in je.

Ik geloof dat je in mijn ogen zult vinden

Iets sterker dan je angst

En je zult bloeien in mijn handen - ik geloof, ik geloof.

Refrein:

Beschouw de hemel van mijn ziel als een spiegel, haast je niet.

Wat je in hem ziet, verberg het niet, alsjeblieft, vertel het me.

Gebroken bloemen zijn onze gevoelens zonder schoonheid.

Eén droom is genoeg voor ons: het leven is ik en jij.

De dag zal komen en we zullen het begrijpen

Wat moeten we samen doen?

Om deze wereld te veranderen.

Ik geloof, ik geloof.

En uit de hoogte van de afgelopen jaren

Een geheim zal ons worden onthuld -

Zo'n liefde is er niet meer.

Ik geloof, ik geloof.

Refrein:

Beschouw de hemel van mijn ziel als een spiegel, haast je niet.

Wat je in hem ziet, verberg het niet, alsjeblieft, vertel het me.

Gebroken bloemen zijn onze gevoelens zonder schoonheid.

Eén droom is genoeg voor ons: het leven is ik en jij.

Beschouw de hemel van mijn ziel als een spiegel, haast je niet.

Wat je in hem ziet, verberg het niet, alsjeblieft, vertel het me.

Gebroken bloemen zijn onze gevoelens zonder schoonheid.

Eén droom is genoeg voor ons: het leven is ik en jij.

Beschouw de hemel van mijn ziel als een spiegel, haast je niet.

Wat je in hem ziet, verberg het niet, alsjeblieft, vertel het me.

Gebroken bloemen zijn onze gevoelens zonder schoonheid.

Eén droom is genoeg voor ons: het leven is ik en jij.