Hieronder staat de songtekst van het nummer Я так люблю , artiest - ТОКИО met vertaling
Originele tekst met vertaling
ТОКИО
Чтобы не видели мои глаза, чего бы мне не хотелось
Я обещаю тебе хранить свою верность
Беречь эту нить тонкую как волос
Ты знаешь меня ты слышишь мой голос.
Я так люблю что боюсь начала каждого дня
Что я однажды проснусь и не увижу тебя
Что мне делать, не бойся грядущего дня
С тобой навсегда любовь моя, я люблю.
Я не могу без тебя, моя любовь это ты И провести эту жизнь в плену твоей красоты
Я надеюсь, я чувствую небеса
Когда я смотрю в твои глаза, я люблю.
Хочется крикнуть, но голос слаб настолько, что ты не узнаешь кто я Прости меня, я — твой раб, не оставляй меня в покое
Не вижу я способа как собрать рассеянный жемчуг моих иллюзий
Я слеп — это ты ты мне даёшь понять, я понял уже, ослабь узел.
Zodat mijn ogen niet zien, wat ik niet zou willen
Ik beloof je trouw te zijn
Zorg voor deze draad zo dun als haar
Je kent me, je hoort mijn stem.
Ik hou zoveel van dat ik bang ben voor het begin van elke dag
Dat ik op een dag wakker zal worden en je niet meer zal zien
Wat moet ik doen, wees niet bang voor de komende dag
Met jou voor altijd mijn liefde, ik hou van.
Ik kan niet zonder jou leven, mijn liefde ben jij En breng dit leven door in de ban van jouw schoonheid
Ik hoop dat ik de hemel voel
Als ik in je ogen kijk, heb ik lief.
Ik wil schreeuwen, maar mijn stem is zo zwak dat je niet weet wie ik ben Vergeef me, ik ben je slaaf, laat me niet alleen
Ik zie geen manier om de verspreide parels van mijn illusies te verzamelen
Ik ben blind - jij bent het die me laat begrijpen, ik begreep het al, maak de knoop los.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt