Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Hitting Me , artiest - Token met vertaling
Originele tekst met vertaling
Token
I swear to god, the next girl who says she misses me
I’m sending her to management, yeah, I remember you girl
Last time we talked was the first grade, class of Ms Pearl
I let you borrow my blue crayon, that must’ve meant the world
Listen, I ain’t trying to be hurtful but you’re a frustrated, dumb basic
nutcase, with the mind like a turtle (slow)
These dimes couldn’t tell you that a dime is a circle
They date inanimate objects like they were in a Calvin Klein commercial
I get verbal, rappers get quiet when I write this journal
If they stink, I got hygiene like I am Urkel
I told you the only suspender I know was my middle school principal
After I said that his contract didn’t get renewed (oops)
I got power now, I can’t wait to misuse it
Ace every student who’s breaking the rules or breaking the rulers
Everyday someone stupid approaches me like «what's happening?!»
Like we’re pals again
But that’s what happens when
Everybody probably heard about you
Everybody heard wrong, but to them it’s true
And I’m hearing all these things about myself that I never knew
It goes, one for the money, two for the show
Three for every opinion on one, two, and mo'
Come to your door like «we ain’t friends no more, stop hitting me!»
To anybody in my proximity, my life as a whole is on airplane mode
I want a Bugatti, just to avoid y’all in a higher speed
I wanna private jet, just for the privacy
I won’t even fly that shit, I’ll just sit there and I don’t care if the
stewardess advise that shit
I need some me time
I need some sea wide, reclined, beach side, water with three limes at least time
I don’t hang out in public
Ever since some chick asked if I was signed by Wahlburger’s I been done wit' it
(stupid bitch)
But Marksy, that’s my brethren, so don’t call me with the envious questions
I’ll send him to teach you a lesson
And I say you did it, but he said that I said that you said you did it
But I didn’t
He said that you said you did it, but you didn’t
He said you did it but you didn’t say you did it, did you?
Just an issue when
Everybody probably heard about you
Everybody heard wrong, but to them it’s true and
I’m hearing all these things about myself that i never knew
It goes, one for the money, two for the show
Three for every opinion on one, two, and mo'
Come to your door like «we ain’t friends no more, stop hitting me!»
And I don’t understand you, we used to be friends, why you treat me like a fan
dude?
Tell me that you messed up and you just want the homie back
Why every time you hit me it’s always 'bout a collab (oh snap)
And now they’re wonderin' where Token’s at
Well I’ll tell you where Token’s at!
He’s at home tryin' to drop another fraud
His inbox will not recover when he block your number 'cause
Everybody probably heard about you
But when it come back to me homie I promise it never turn out true
Everything circling around hundreds of times
Nerdy critics but no further thinkin' than a burgers sitting with a person
flicking their crumbs awry
But it ain’t all about the bread man, this shit is my life and I’mma do it 'til
I’m dead man
Still I lose my head man, when I get approached like «what's cracking mane?»
Like we actually hang
But that’s an average day when
Everybody probably heard about you
Everybody heard wrong, but to them its true and
I’m hearing all these things about myself that i never knew
It goes, one for the money, two for the show
Three for every opinion on one, two, and mo'
Come to your door like «we ain’t friends no more, stop hitting me!»
Ik zweer bij god, het volgende meisje dat zegt dat ze me mist
Ik stuur haar naar het management, ja, ik herinner me je meisje
De laatste keer dat we elkaar spraken was in de eerste klas, klas van mevrouw Pearl
Ik heb je mijn blauwe kleurpotlood laten lenen, dat moet de wereld betekend hebben
Luister, ik probeer niet kwetsend te zijn, maar je bent een gefrustreerde, domme bas
gek, met de geest als een schildpad (langzaam)
Deze dubbeltjes kunnen je niet vertellen dat een dubbeltje een cirkel is
Ze dateren levenloze objecten alsof ze in een reclame van Calvin Klein waren
Ik word verbaal, rappers worden stil als ik dit dagboek schrijf
Als ze stinken, heb ik hygiëne zoals ik Urkel ben
Ik heb je verteld dat de enige bretel die ik ken mijn hoofd van de middelbare school was
Nadat ik zei dat zijn contract niet werd verlengd (oeps)
Ik heb nu stroom, ik kan niet wachten om het te misbruiken
Geef elke leerling die de regels overtreedt of de heersers overtreedt
Elke dag komt er iemand dom naar me toe met "wat gebeurt er?!?"
Alsof we weer maatjes zijn
Maar dat is wat er gebeurt als
Iedereen heeft waarschijnlijk van je gehoord
Iedereen hoorde het verkeerd, maar voor hen is het waar
En ik hoor al deze dingen over mezelf die ik nooit heb geweten
Het gaat, één voor het geld, twee voor de show
Drie voor elke mening over een, twee en mo'
Kom naar je deur zoals "we zijn geen vrienden meer, stop met me te slaan!"
Voor iedereen in mijn nabijheid: mijn leven als geheel staat in de vliegtuigmodus
Ik wil een Bugatti, gewoon om jullie op een hogere snelheid te ontwijken
Ik wil een privéjet, alleen voor de privacy
Ik vlieg niet eens met die shit, ik blijf gewoon zitten en het kan me niet schelen of de
stewardess adviseer die shit
Ik heb wat me-time nodig
Ik heb wat zeebreed, liggend, strandzijde, water met ten minste drie limoenen nodig
Ik hang niet in het openbaar rond
Sinds een of andere meid vroeg of ik getekend was door Wahlburger's, ben ik er klaar mee
(domme teef)
Maar Marksy, dat zijn mijn broeders, dus bel me niet met jaloerse vragen
Ik stuur hem om je een lesje te leren
En ik zeg dat je het deed, maar hij zei dat ik zei dat je zei dat je het deed
Maar dat deed ik niet
Hij zei dat je zei dat je het deed, maar dat deed je niet
Hij zei dat je het deed, maar je zei niet dat je het deed, of wel?
Alleen een probleem wanneer
Iedereen heeft waarschijnlijk van je gehoord
Iedereen hoorde het verkeerd, maar voor hen is het waar en
Ik hoor al deze dingen over mezelf die ik nooit heb geweten
Het gaat, één voor het geld, twee voor de show
Drie voor elke mening over een, twee en mo'
Kom naar je deur zoals "we zijn geen vrienden meer, stop met me te slaan!"
En ik begrijp je niet, we waren vrienden, waarom behandel je me als een fan
gozer?
Zeg me dat je het verprutst hebt en dat je de homie gewoon terug wilt
Waarom elke keer dat je me slaat, het altijd een samenwerking is (oh snap)
En nu vragen ze zich af waar Token is
Nou, ik zal je vertellen waar Token is!
Hij probeert thuis nog een oplichter te laten vallen
Zijn inbox wordt niet hersteld wanneer hij je nummer blokkeert omdat
Iedereen heeft waarschijnlijk van je gehoord
Maar als het terugkomt, homie, beloof ik dat het nooit waar zal worden
Alles draait honderden keren rond
Nerdy-recensenten, maar niet verder denken dan hamburgers die bij iemand zitten
hun kruimels scheef vegen
Maar het gaat niet alleen om de broodman, deze shit is mijn leven en ik doe het tot
ik ben dood man
Toch verlies ik mijn hoofd man, wanneer ik wordt benaderd als "wat is manen kraken?"
Alsof we echt hangen
Maar dat is een gemiddelde dag waarop
Iedereen heeft waarschijnlijk van je gehoord
Iedereen hoorde het verkeerd, maar voor hen is het waar en
Ik hoor al deze dingen over mezelf die ik nooit heb geweten
Het gaat, één voor het geld, twee voor de show
Drie voor elke mening over een, twee en mo'
Kom naar je deur zoals "we zijn geen vrienden meer, stop met me te slaan!"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt