Hieronder staat de songtekst van het nummer Suitcase and a Passport , artiest - Token met vertaling
Originele tekst met vertaling
Token
I met this girl at my show
She went from standing front row
To laying down on my flow
She sucked me right out my soul
She put me all on her posts
She told the world she fucked Token
But Ben was there all alone
Little did she know
Aye, sometimes when my mom wanna come to shows
Says she hasn’t seen her son for a couple months or so
But I made the plan to be backstage with some hoes
Even if mom get sad I’ma tell her no
See, I’m a different man on the road
Even ask my homies who were there on the road
Fresh merch money in my bag, on the road
I’ma probably blow and have to go back on the road
Tour manager’s name is Lee
One fucking job, cater to me
Good amount of money that I pay him a week
But I still can’t tell if you love or hate me
Making money, never let the money make me
But I’m paranoid about all of the money they see
So I hide it in my pillowcase when I go to sleep
Least I know I’ll be smiling if they suffocate me
These girls always think I’m richer than I am, so I go with it
Asking me what celebrities I’ve met at shows and it’s
Usually a lot less than they suppose it is
So I make up some shit 'til the chick is like, «no kidding»
Even when they ask for my real name I don’t give it
When I tell my friends that they think I’m so tripping
Chick named Marie stole my chain in Winnipeg
Ever since then, I guess I don’t trust no bitches
Later that tour I had a show in Halifax
Couldn’t find my wallet and the tele
And this girl was feeling sketchy
So, she’s the one I started snapping at
She freaked out on me then I found it in my backpack
I was like, «My bad», she was like, «Fuck you!»
I was like, «Where you goin'?», she was like, «Fuck you!»
I would’ve felt bad but I didn’t have time to
I had another girl who was trying to come through
That’s just tour life, how it’s affecting you?
Girls, new place, new plus the revenue
Every time I leave home, mama says to call her
Every chance I get but I never do
I tell her it’s because I lost my voice from the show
Really, it’s because I don’t know if she’ll recognize it
Lee’s telling me what not to do when alone
But, lyrics are the only thing I’m memorizing
Best place to put the merch first thing that we look for
Merch guy got a piece of paper that he put the totals in
I read it so much, I’m feeling like a bookworm
Can’t talk about this shit up on a single
My manager say, «Put your best foot first»
But my best night was a threesome in London
Back of the tour bus and me and my homie took turns
Then one of the chicks boyfriends banging on the door
So damn heated
She didn’t care so I opened the window and told him, «Motherfucker beat it»
Flashback, sophomore year
My homie, Colin, he was fucking with a chick who had a boyfriend
I told him to stop because karma’s real
Now look at me, how does that feel?
It feel like its supposed to
Cheating, new city with a bigger chip on my shoulder
Marie stole my tame, bitch you think you slick, don’t ya?
This the reason I didn’t feel the same when I woke up
This the reason I fuck with my girl until we broke up
But it’s what I asked for
If I wanted true love then I should’ve asked more
Had a lot of new friends on my last tour
The only ones that stuck with me?
Suitcase and a passport
Ik heb dit meisje ontmoet tijdens mijn show
Ze ging van de eerste rij staan
Om op mijn flow te gaan liggen
Ze zoog me recht uit mijn ziel
Ze zette me allemaal op haar berichten
Ze vertelde de wereld dat ze Token neukte
Maar Ben was daar helemaal alleen
Weinig wist ze
Ja, soms als mijn moeder naar shows wil komen
Zegt dat ze haar zoon al een paar maanden niet heeft gezien
Maar ik maakte het plan om backstage te zijn met een paar hoeren
Zelfs als mama verdrietig wordt, zeg ik haar nee
Kijk, ik ben een andere man op de weg
Vraag het zelfs aan mijn homies die daar onderweg waren
Vers merchandising geld in mijn tas, onderweg
Ik ben waarschijnlijk ontploft en moet weer de weg op
De naam van de tourmanager is Lee
Eén verdomde klus, zorg voor mij
Goed bedrag dat ik hem per week betaal
Maar ik weet nog steeds niet of je van me houdt of me haat
Geld verdienen, laat het geld mij nooit maken
Maar ik ben paranoïde over al het geld dat ze zien
Dus ik verstop het in mijn kussensloop als ik ga slapen
Ik weet tenminste dat ik zal glimlachen als ze me laten stikken
Deze meiden denken altijd dat ik rijker ben dan ik ben, dus ik doe mee
Vraag me welke beroemdheden ik heb ontmoet tijdens shows en het is
Meestal veel minder dan ze denken dat het is
Dus ik verzin wat shit totdat de meid zegt: "geen grapje"
Zelfs als ze om mijn echte naam vragen, geef ik die niet
Als ik mijn vrienden vertel dat ze denken dat ik zo aan het trippen ben
Chick genaamd Marie heeft mijn ketting gestolen in Winnipeg
Sindsdien vertrouw ik geen bitches meer denk ik
Later die tour had ik een show in Halifax
Ik kan mijn portemonnee en de telefoon niet vinden
En dit meisje voelde zich vaag
Dus zij is degene naar wie ik begon te snappen
Ze schrok van me en toen vond ik het in mijn rugzak
Ik had zoiets van, «Mijn slechte», ze was als, «Fuck you!»
Ik had zoiets van, «Waar ga je heen?», ze zei: «Fuck you!»
Ik zou me slecht hebben gevoeld, maar ik had geen tijd om
Ik had een ander meisje dat probeerde door te komen
Dat is gewoon het toerleven, wat voor invloed heeft het op jou?
Meisjes, nieuwe plek, nieuw plus de inkomsten
Elke keer als ik het huis verlaat, zegt mama dat ik haar moet bellen
Elke kans die ik krijg, maar ik doe het nooit
Ik vertel haar dat het komt omdat ik mijn stem kwijt ben van de show
Echt, het is omdat ik niet weet of ze het zal herkennen
Lee vertelt me wat ik niet moet doen als hij alleen is
Maar songteksten zijn het enige dat ik onthoud
De beste plek om de merchandise te plaatsen waar we naar op zoek zijn
Merchant heeft een stuk papier gekregen waarin hij de totalen heeft ingevuld
Ik lees het zo vaak, ik voel me net een boekenwurm
Kan niet in één keer over deze shit praten
Mijn manager zegt: "Zet je beste beentje eerst"
Maar mijn beste nacht was een trio in Londen
Terug van de tourbus en ik en mijn vriend wisselden elkaar af
Dan bonkt een van de vriendjes van de meiden op de deur
Zo verdomd verwarmd
Het kon haar niet schelen, dus ik opende het raam en zei tegen hem: «Klootzak sloeg het»
Flashback, tweede jaar
Mijn vriend, Colin, hij was aan het neuken met een meid die een vriendje had
Ik zei hem te stoppen omdat karma echt is
Kijk naar mij, hoe voelt dat?
Het voelt alsof het hoort
Vreemdgaan, nieuwe stad met een grotere chip op mijn schouder
Marie heeft mijn tamme gestolen, teef, je denkt dat je glad bent, nietwaar?
Dit is de reden waarom ik me niet hetzelfde voelde toen ik wakker werd
Dit is de reden waarom ik met mijn meisje neuk totdat we uit elkaar gingen
Maar daar heb ik om gevraagd
Als ik ware liefde wilde, had ik meer moeten vragen
Veel nieuwe vrienden gehad tijdens mijn laatste tour
De enigen die me zijn bijgebleven?
Koffer en een paspoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt