Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Taught , artiest - Token met vertaling
Originele tekst met vertaling
Token
I’ve been working in my bedroom for a decade, that ain’t gon' change
I don’t need em', I’ll be damned if I was 17, battling for my freedom
They told me they had better ideas than me, I don’t see 'em
Y’all said you were fans of Token—well, it’s time you meet him
I’ve been learning that what’s running my generation is fear
I’ve been learnin' that you cannot teach dedication to peers
I’ve been learning by myself, you’ve been very patient I’m here
I’m here, finally, aight'
I’ve been invincible ever since I was told that being different is a gift I hold
Been driven ever since my initial video
Tryin' to get into shows on my tippy toes
I define persistence, I’ll tell you to your face as if you didn’t know
So anyone tryin' to confirm their practice
I don’t listen to talk, I observe the action
That’s why I work like it’s pure mechanics
Automatically swallow batteries, burp the acid
These work like magic
These bursts of passion could reverse the earth’s determined axis
I left the world and I ain’t returning bastards, I live by my words now
research the mapquest
I don’t receive your distractions, you rely on teamwork but all of your team
work like asses and
I can talk about the success of my own career and say I’m the fuckin' leader of
that shit (That shit, that shit)
That’s that shit to turn a coward to a buddy hoping for power above me
But I wouldn’t count with your money if I was without any house Or was hungry
and you had thousands and thousands to fund me I’m 17, and you are a child to
me, how funny
Give me a second, alright
With independence, I built up a method, no women or men will be given a
leverage of limiting anything
I don’t really gotta be thinking about a limit
I literally eliminate every limit who livin' and nobody really wanna be givin'
me lip because even all of my literacy will lift you to heaven
Just so I can drop you below (Woah!)
Hasn’t been a motherfuckin' second that I’m not in control (No!)
Humans also goddamn weak but know that I got loftier goals (So!)
Just because it’s never been done man it doesn’t mean that I won’t
Make it happen, I know I will make it happen, if I said I’ll make it happen
Just know I will make it happen and I haven’t even received the knowledge to
fail
Not pressured by the pressure, when all else is lost, I prevail
Self taught
Yeah, self taught
Since 1st grade, writing my first rhyme
Hiding it under my bed and hoping no one would find
Next week, suspended again and watching my mom cry like
Why we paying this therapist for all of his time
Self taught
Since 5th grade, hating myself
Getting ditched by all of my friends, blaming myself
Found Garageband on the computer
I was bored, I been writing for 4 years, I might as well record
Self taught
Since 8th grade, first solo mixtape
Getting laughed at with so much hate
People embarrassed to be around me
I went home, I’ll just stay inside, I was inspired to grow
Self taught
Until now, as I write this
Looking at this project like, I hope they like it but
As I write what helps me make it better as I
Try to forget what forces me to remember these Eraser Shavings
Ik werk al tien jaar in mijn slaapkamer, dat zal niet veranderen
Ik heb ze niet nodig', ik zal verdoemd zijn als ik 17 was, vechtend voor mijn vrijheid
Ze zeiden dat ze betere ideeën hadden dan ik, ik zie ze niet
Jullie zeiden allemaal dat jullie fans waren van Token - nou, het is tijd dat je hem ontmoet
Ik heb geleerd dat mijn generatie door angst wordt gedreven
Ik heb geleerd dat je geen toewijding aan leeftijdsgenoten kunt leren
Ik heb zelf geleerd, je bent erg geduldig geweest, ik ben hier
Ik ben hier, eindelijk, aight'
Ik ben onoverwinnelijk sinds mij werd verteld dat anders zijn een geschenk is dat ik bezit
Ik heb gereden sinds mijn eerste video
Proberen om in shows op mijn tippy tenen te komen
Ik definieer doorzettingsvermogen, ik vertel het je in je gezicht alsof je het niet wist
Dus iedereen die zijn oefening probeert te bevestigen
Ik luister niet om te praten, ik observeer de actie
Daarom werk ik alsof het puur mechanisch is
Automatisch batterijen inslikken, zuur laten boeren
Deze werken als magie
Deze uitbarstingen van passie kunnen de vastgestelde as van de aarde omkeren
Ik verliet de wereld en ik keer geen klootzakken terug, ik leef nu naar mijn woorden
onderzoek de mapquest
Ik ontvang uw afleiding niet, u vertrouwt op teamwork, maar uw hele team
werken als ezels en
Ik kan praten over het succes van mijn eigen carrière en zeggen dat ik de verdomde leider ben van
die shit (die shit, die shit)
Dat is die shit om een lafaard te veranderen in een vriend die hoopt op macht boven mij
Maar ik zou niet met je geld rekenen als ik geen huis had Of honger had
en je had duizenden en duizenden om me te financieren. Ik ben 17, en je bent een kind om
ik, wat grappig
Geef me even, oké
Met onafhankelijkheid heb ik een methode opgebouwd, geen enkele vrouw of man krijgt een
hefboomwerking om iets te beperken
Ik hoef niet echt aan een limiet te denken
Ik elimineer letterlijk elke limiet die leeft en niemand echt wil geven
me lip omdat zelfs al mijn geletterdheid je naar de hemel zal tillen
Zodat ik je hieronder kan neerzetten (Woah!)
Het is geen klootzak geweest dat ik geen controle heb (Nee!)
Mensen zijn ook verdomd zwak, maar weten dat ik hogere doelen heb (dus!)
Alleen omdat het nog nooit is gedaan, wil nog niet zeggen dat ik het niet zal doen
Laat het gebeuren, ik weet dat ik het zal laten gebeuren, als ik zeg dat ik het zal laten gebeuren
Weet gewoon dat ik het zal laten gebeuren en ik heb niet eens de kennis ontvangen om
mislukking
Niet onder druk gezet door de druk, als al het andere verloren is, heb ik de overhand
Zelf geleerd
Ja, autodidact
Sinds het eerste leerjaar schrijf ik mijn eerste rijm
Ik verstopte het onder mijn bed en hoopte dat niemand het zou vinden
Volgende week weer geschorst en mijn moeder zien huilen als
Waarom we deze therapeut al zijn tijd betalen?
Zelf geleerd
Sinds de 5e klas, mezelf haten
Gedumpt worden door al mijn vrienden, mezelf de schuld gevend
Garageband gevonden op de computer
Ik verveelde me, ik schrijf al 4 jaar, ik kan net zo goed opnemen
Zelf geleerd
Sinds groep 8, eerste solo mixtape
Uitgelachen worden met zoveel haat
Mensen die zich schamen om bij mij in de buurt te zijn
Ik ging naar huis, ik blijf gewoon binnen, ik werd geïnspireerd om te groeien
Zelf geleerd
Tot nu, terwijl ik dit schrijf
Als ik naar dit project kijk, hoop ik dat ze het leuk vinden, maar
Terwijl ik schrijf wat me helpt om het beter te maken als ik
Probeer te vergeten wat me dwingt om deze Eraser Shavings te onthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt