Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Made , artiest - Token met vertaling
Originele tekst met vertaling
Token
I will always be an individual
For every second I was failing to be fitting in my school
And if I’m here then it’s something I cannot do
I just got the wrong people to listen to
'Cause I’ve been invincible ever since I was told that being different is a
gift I hold
Been driven ever since my initial video tryna get into shows on my tippy toes
But I’m a little bit taller now
(Here we go!)
Watch what’s hurtin' me, drop the urgency, not concerned with the common
courtesy
I’ll deserve defeat
Never listen to anyone who say they be understandin' me
'Cause I’m still learnin' me
This is constant work for me
I’ll put a fire under Mass
The thermometers could not observe or monitor the heat
Hardest worker when y’all refer to me
Over all of the years my team has gotten smaller but I’m not too surprised
No one keep up with how I work, but it’s OK, I ain’t often to rely
I could ask you all these questions like «how are you gonna stop my crew and I?»
But I’d rather have you question yourself so I can sit here and watch your
suicide
I ain’t gotta kill 'em and kill 'em and stuff
But if they need to be killed I’ll be killin' for a killin' funny
Nobody really wanna be givin' me compliments assumin' that it’s gettin' to my
head
But that is never how I’m feelin' (OH!)
And when I be comin' around everyone happy as shit
But I never forget anyone who would laugh at this kid
I hope my success burns your tongue everytime you were asked about this shit
But I gotta remember, I go up, I go down, but right now I’m better
See my mom proud of me, my dad proud of me
My grandma proud of me, grandpa you’d be too
No talkin' 'bout success, I have work for this
'Cause I wanna be strong just like you
Just like you
I’ll never give up because you never let it
I still feel your hand when we watch me on TV
I think about you everytime that I’m stressin'
I miss you
And we all do
I wonder what you would say to me watchin' all of this
I could go back years, but I hold back tears when I’m jottin' all of this
Yeah
I just hope to one day hold knowledge like you did
And if the cancer never got you I know you’d wanna be at every one of my shows
watchin' me commit
See I’m prepped for this, as a perfectionist
I spend more time on one verse than an essay
Just as important, recording it 'til the morning and surely every performance
gotta be best take
Mixing in the studio, the shit gotta sound beautiful so listen when you usually
press play
Self taught through music, learn myself through music
Better myself through music
I’m self made
Better myself through music, analyse myself
Keep what I like, lose what I don’t everytime I do this
And as I write what helps me make it better
As I try to forget what forces me to remember
What’s making me invincible everyday, making sure I won’t surrender these
eraser shavings!
Thank you
Ik zal altijd een individu blijven
Voor elke seconde dat ik niet op mijn school paste
En als ik hier ben, dan is het iets wat ik niet kan doen
Ik heb gewoon de verkeerde mensen om naar te luisteren
Want ik ben onoverwinnelijk sinds mij werd verteld dat anders zijn een...
cadeau dat ik vasthoud
Ik heb gereden sinds mijn eerste video om shows op mijn tippy tenen te krijgen
Maar ik ben nu een beetje langer
(Daar gaan we!)
Kijk wat me pijn doet, laat de urgentie vallen, niet bezig met het gewone
beleefdheid
Ik zal een nederlaag verdienen
Luister nooit naar iemand die zegt dat ze me begrijpen
Omdat ik me nog steeds aan het leren ben
Dit is constant werk voor mij
Ik zal vuur maken onder de mis
De thermometers konden de hitte niet waarnemen of bewaken
Hardste werker als jullie naar mij verwijzen
Door de jaren heen is mijn team kleiner geworden, maar het verbaast me niet
Niemand houdt bij hoe ik werk, maar het is oké, ik vertrouw niet vaak
Ik zou je al deze vragen kunnen stellen, zoals "hoe ga je mijn bemanning en ik stoppen?"
Maar ik heb liever dat je jezelf in twijfel trekt, zodat ik hier kan zitten en naar je kan kijken
zelfmoord
Ik hoef ze niet te doden en ze te doden en zo
Maar als ze moeten worden vermoord, doe ik dat voor een grappige grap
Niemand wil me echt complimenten geven, ervan uitgaande dat het mijn
hoofd
Maar dat is nooit hoe ik me voel (OH!)
En als ik in de buurt kom, is iedereen zo blij als de stront
Maar ik vergeet nooit iemand die om dit kind zou lachen
Ik hoop dat mijn succes je tong verbrandt elke keer dat je naar deze shit werd gevraagd
Maar ik moet onthouden, ik ga naar boven, ik ga naar beneden, maar op dit moment ben ik beter
Zie mijn moeder trots op mij, mijn vader trots op mij
Mijn oma is trots op mij, opa zou jij ook zijn
Geen sprake van succes, ik heb hier werk voor
Omdat ik net zo sterk wil zijn als jij
Net zoals jij
Ik geef nooit op, want je laat het nooit toe
Ik voel nog steeds je hand als we naar me kijken op tv
Ik denk aan je elke keer dat ik stress
Ik mis jou
En dat doen we allemaal
Ik vraag me af wat je tegen me zou zeggen als ik dit allemaal zie
Ik zou jaren terug kunnen gaan, maar ik houd mijn tranen in als ik dit allemaal opschrijf
Ja
Ik hoop op een dag kennis vast te houden zoals jij deed
En als de kanker je nooit heeft gekregen, weet ik dat je bij al mijn shows zou willen zijn
kijk hoe ik me bega
Kijk, ik ben hier als perfectionist op voorbereid
Ik besteed meer tijd aan één vers dan aan een essay
Net zo belangrijk, het opnemen tot de ochtend en zeker elk optreden
moet de beste zijn
Mixen in de studio, de shit moet mooi klinken, dus luister wanneer je gewoonlijk
druk op play
Autodidact door muziek, mezelf leren door muziek
Beter mezelf door muziek
ik ben zelf gemaakt
Beter mezelf door muziek, analyseer mezelf
Houd wat ik leuk vind, verlies wat ik niet elke keer als ik dit doe
En terwijl ik schrijf wat me helpt om het beter te maken
Terwijl ik probeer te vergeten wat me dwingt te onthouden
Wat maakt me elke dag onoverwinnelijk, ervoor zorgen dat ik deze niet inlever?
gum spaanders!
Dank u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt