Hieronder staat de songtekst van het nummer Flamingo Video Shoot , artiest - Token met vertaling
Originele tekst met vertaling
Token
You gon' hate me even more when you hear this
I don’t listen to my homies
I’m distractin', what they told me
You just with me for the lifestyle
I’m just with you 'cause I’m lonely
But it’s okay if we got love
Everything’s okay if we got love
Money and fame make me feel so tough
'Til I break your heart and I lose your trust
Break your heart and I lose your trust
Break your heart
Ayy, video shoot, women all on me
Pictures get posted, you start to scold me
I try to explain, you just insult me
My ego’s telling me that I’m holy
And I don’t need your stress, so I end it with you
I fuck half the bitches from the video shoot
But when they leave I’m just thinking of you, just thinking of you
Don’t leave me alone
I can’t be controlled
When I’m on my own
When I’m on my own
Just tell me you’re gone
Tell me you moved on
Then I’ll let you go
Then I’ll let you go
How’d I end up here?
Successful boy chose the best career
A thousand in the crowd, but none back here
I get on stage and sell my tears
Fans clap and then they leave
Man this life is just a tease
I’m not good at appreciating the moment, you’re the one who helped me
A slave to my ego, so I fucking let you leave
Why the fuck I let you leave?
Don’t leave me alone
I can’t be controlled
When I’m on my own
When I’m on my own
Just tell me you’re gone
Tell me you moved on
Then I’ll let you go
Then I’ll let you go
I know you got another dude
Doing everything I’m supposed to do
You say you don’t, but I know you do, I know you
Colorado’s two thousand miles away
Girl, I ain’t far, I’m just a flight away
When Mac died, you texted me
Did it just to check on me
You know how much I idolized him
How much he affected me
You told me he reminded you of me
Just with different habits and different trends
Truth is, when you left, I started to drink again
Divine Feminine stay on repeat
My best friend got a girlfriend, she’s so sweet
Every weekend they invite me to a movie
And I tell them that I’m busy, but I’m not
I’m just so jealous when I see 'em
I’m just feeling I’m missing my team, missing my team
Fans congratulate me on living my dreams
But as I’m winning, I’m just losing what matters to me
I’m just begging you, please
Don’t leave me alone
I can’t be controlled
When I’m on my own
When I’m on my own
Just tell me you’re gone
Tell me you moved on
Then I’ll let you go
Then I’ll let you go
Don’t leave me alone
I can’t be controlled
When I’m on my own
When I’m on my own
Just tell me you’re gone
Tell me you moved on
Then I’ll let you go
Then I’ll let you go
Je gaat me nog meer haten als je dit hoort
Ik luister niet naar mijn homies
Ik leid af, wat ze me vertelden
Jij alleen met mij voor de levensstijl
Ik ben gewoon bij jou omdat ik eenzaam ben
Maar het is oké als we liefde hebben
Alles is in orde als we liefde hebben
Door geld en roem voel ik me zo stoer
Totdat ik je hart breek en ik je vertrouwen verlies
Breek je hart en ik verlies je vertrouwen
Je hart breken
Ayy, video-opname, vrouwen allemaal op mij
Foto's worden gepost, je begint me uit te schelden
Ik probeer het uit te leggen, je beledigt me gewoon
Mijn ego vertelt me dat ik heilig ben
En ik heb je stress niet nodig, dus ik eindig het met jou
Ik neuk de helft van de teven van de video-opname
Maar als ze weggaan, denk ik alleen maar aan jou, ik denk alleen maar aan jou
Laat me niet alleen
Ik kan niet worden bestuurd
Als ik alleen ben
Als ik alleen ben
Zeg me gewoon dat je weg bent
Vertel me je bent verder gegaan
Dan laat ik je gaan
Dan laat ik je gaan
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Succesvolle jongen koos de beste carrière
Duizend in de menigte, maar niemand hier terug
Ik sta op het podium en verkoop mijn tranen
Fans klappen en dan vertrekken ze
Man, dit leven is gewoon een plaag
Ik ben niet goed in het waarderen van het moment, jij bent degene die me heeft geholpen
Een slaaf van mijn ego, dus ik laat je verdomme vertrekken
Waarom heb ik je verdomme laten gaan?
Laat me niet alleen
Ik kan niet worden bestuurd
Als ik alleen ben
Als ik alleen ben
Zeg me gewoon dat je weg bent
Vertel me je bent verder gegaan
Dan laat ik je gaan
Dan laat ik je gaan
Ik weet dat je een andere gast hebt
Alles doen wat ik moet doen
Je zegt van niet, maar ik weet dat je dat doet, ik ken je
Colorado is tweeduizend mijl verderop
Meisje, ik ben niet ver, ik ben maar een vlucht verwijderd
Toen Mac stierf, sms'te je me
Deed het alleen om me te controleren?
Je weet hoezeer ik hem verafgoodde
Hoeveel invloed hij op mij heeft gehad
Je zei dat hij je aan mij deed denken
Gewoon met andere gewoontes en andere trends
De waarheid is dat toen je wegging, ik weer begon te drinken
Divine Feminine blijf op herhalen
Mijn beste vriendin heeft een vriendin, ze is zo lief
Elk weekend nodigen ze me uit voor een film
En ik vertel ze dat ik het druk heb, maar dat ben ik niet
Ik ben gewoon zo jaloers als ik ze zie
Ik heb gewoon het gevoel dat ik mijn team mis, mijn team mis
Fans feliciteren me met het waarmaken van mijn dromen
Maar terwijl ik aan het winnen ben, verlies ik gewoon wat belangrijk voor me is
Ik smeek je gewoon, alsjeblieft
Laat me niet alleen
Ik kan niet worden bestuurd
Als ik alleen ben
Als ik alleen ben
Zeg me gewoon dat je weg bent
Vertel me je bent verder gegaan
Dan laat ik je gaan
Dan laat ik je gaan
Laat me niet alleen
Ik kan niet worden bestuurd
Als ik alleen ben
Als ik alleen ben
Zeg me gewoon dat je weg bent
Vertel me je bent verder gegaan
Dan laat ik je gaan
Dan laat ik je gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt