Hieronder staat de songtekst van het nummer Lights of Highways , artiest - Todtgelichter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todtgelichter
I drift in the lights of the highways
My journey is speed, speed of light
Red-eyed targets in front of me
Neverending bloodstream of civilisations
No time for memories, no regrets
Blurred faces by the wayside
Were they waving their hands?
In motion they disappear without recognition
They mean nothing to me!
No recognition, no realization
And you mean nothing to me
No time for memories
They mean nothing for me
In motion they disappear
They mean nothing for me
I drift in the lights of the highways
I won’t look back, won’t hesitate
This is the rythm of survival, hertbeat of societies
Adrenaline corroding my veins
Nothing but the flow
Boiling blood, finally alive, forever caught in the circuit
No one can stop me now
Until my lungs collapse, until the end of my days
Out of my way!
Until the last alveolus, until my lungs collapse, until the end of my days,
until my lungs collapse
Don’t call my name
The noise of the engine aborbs your voice
So save your breath
I had to leave you behind
I’m miles away
I had to leave you behind
I am miles away, miles away
One small hit an i veer off course
Fever convulsions, my body is shaking
I’m stumbling and fainting, writhing and falling
My eyes are searching again, again for the lights of the highwas
Ik drijf in de lichten van de snelwegen
Mijn reis is snelheid, snelheid van het licht
Rode ogen doelen voor me
Eeuwige bloedstroom van beschavingen
Geen tijd voor herinneringen, geen spijt
Wazige gezichten langs de weg
Waren ze met hun handen aan het zwaaien?
In beweging verdwijnen ze zonder herkenning
Ze betekenen niets voor mij!
Geen herkenning, geen realisatie
En je betekent niets voor mij
Geen tijd voor herinneringen
Ze betekenen niets voor mij
In beweging verdwijnen ze
Ze betekenen niets voor mij
Ik drijf in de lichten van de snelwegen
Ik zal niet terugkijken, zal niet aarzelen
Dit is het ritme van overleven, het ritme van samenlevingen
Adrenaline tast mijn aderen aan
Niets dan de stroom
Kokend bloed, eindelijk levend, voor altijd gevangen in het circuit
Niemand kan me nu tegenhouden
Tot mijn longen instorten, tot het einde van mijn dagen
Uit mijn weg!
Tot de laatste alveole, tot mijn longen instorten, tot het einde van mijn dagen,
totdat mijn longen instorten
Noem mijn naam niet
Het geluid van de motor dempt je stem
Dus bespaar je adem
Ik moest je achterlaten
Ik ben mijlenver weg
Ik moest je achterlaten
Ik ben mijlen ver weg, mijlen ver weg
Een kleine hit en ik wijk af van de koers
Koortsstuipen, mijn lichaam trilt
Ik struikel en val flauw, kronkel en val
Mijn ogen zoeken opnieuw, opnieuw naar de lichten van de highwas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt