Hieronder staat de songtekst van het nummer Black & White , artiest - Todrick Hall, Superfruit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todrick Hall, Superfruit
Hey dreamer, why you gotta dream so big?
How you gonna fit inside this box?
We’re trying hard to fit you in
Hey dreamer, why you gotta dream so bright?
For you to dream in technicolor’s not okay
And it ain’t right, it’s black and white
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Well you can move forward, but don’t step out of line
Try to be content, this world is tintless
But it’s far from colorblind
And I was so sure someday I would find
The crack between the black and white
A fact that might ignite a change of mind
But they said who do you think you are?
What do you think you’ll be?
Why you run around town thinking all these crazy things
That ain’t true, so just know your place
Just wasn’t meant to be
Try and you’ll get a taste of good reality
And they say dream, but not too big
Reach, but not too wide
Think the impossible as long as it’s in black and white
I said leap, but not too high
Shine, but not too bright
Think the impossible as long as it’s in black and white
I said left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Well, you can move mountains, but don’t you try to climb
You can write the songs, don’t get me wrong
Just know the words can never rhyme
And I was so sure, I gave them a little time
Maybe they’d ignore it, press fast forward
But they simply pressed rewind
And they say who do you think you are?
What do you think you’ll be?
Why you run around town thinking all these crazy things
That ain’t true, so just know your place
Just wasn’t meant to be
Try and you’ll get a taste of good reality
And they say dream, but not too big
Reach, but not too wide
Think the impossible as long as it’s in black and white
I said leap, but not too high
Shine, but not too bright
Think the impossible as long as it’s in black and white
I said left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
No dreams allowed, no standing out
Stay in the crowd where it’s black and white
Heads in the clouds, just come back down
Feet on the ground, 'cause it’s black and white
Dream, but not too big
Reach, but not too wide
Think the impossible as long as it’s in black and white
I said, «Leap, but not too high
Shine, but not too bright
Think the impossible as long as it’s in black and white
I said, dreamer, why you gotta dream so big?
How you gonna fit inside this box?
We’re trying hard to fit you in
Hey dreamer, why you gotta dream so bright?
For you to dream in technicolor’s not okay is not okay
And it ain’t right, it’s black and white
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Left, right, right, left, right, left
Hé dromer, waarom moet je zo groot dromen?
Hoe ga je in deze doos passen?
We doen ons best om je in te passen
Hé dromer, waarom moet je zo helder dromen?
Het is niet oké om in technicolor te dromen
En het is niet goed, het is zwart-wit
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Nou, je kunt vooruit gaan, maar ga niet uit de lijn
Probeer tevreden te zijn, deze wereld is kleurloos
Maar het is verre van kleurenblind
En ik was zo zeker dat ik op een dag zou vinden
De kloof tussen zwart en wit
Een feit dat een verandering van gedachten kan veroorzaken
Maar ze zeiden wie denk je wel dat je bent?
Wat denk je dat je wordt?
Waarom je door de stad rent en al deze gekke dingen denkt
Dat is niet waar, dus ken gewoon je plaats
Was gewoon niet de bedoeling
Probeer en je krijgt een voorproefje van de goede realiteit
En ze zeggen dromen, maar niet te groot
Bereik, maar niet te breed
Denk aan het onmogelijke, zolang het maar in zwart-wit is
Ik zei sprong, maar niet te hoog
Glans, maar niet te fel
Denk aan het onmogelijke, zolang het maar in zwart-wit is
Ik zei links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Nou, je kunt bergen verzetten, maar probeer niet te klimmen
Je kunt de liedjes schrijven, begrijp me niet verkeerd
Weet gewoon dat de woorden nooit kunnen rijmen
En ik was er zo zeker van dat ik ze wat tijd gaf
Misschien negeren ze het, druk op snel vooruit
Maar ze drukten gewoon op terugspoelen
En ze zeggen wie denk je wel dat je bent?
Wat denk je dat je wordt?
Waarom je door de stad rent en al deze gekke dingen denkt
Dat is niet waar, dus ken gewoon je plaats
Was gewoon niet de bedoeling
Probeer en je krijgt een voorproefje van de goede realiteit
En ze zeggen dromen, maar niet te groot
Bereik, maar niet te breed
Denk aan het onmogelijke, zolang het maar in zwart-wit is
Ik zei sprong, maar niet te hoog
Glans, maar niet te fel
Denk aan het onmogelijke, zolang het maar in zwart-wit is
Ik zei links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Geen dromen toegestaan, niet opvallen
Blijf in de menigte waar het zwart-wit is
Hoofd in de wolken, kom gewoon terug naar beneden
Voeten op de grond, want het is zwart en wit
Droom, maar niet te groot
Bereik, maar niet te breed
Denk aan het onmogelijke, zolang het maar in zwart-wit is
Ik zei: "Spring, maar niet te hoog"
Glans, maar niet te fel
Denk aan het onmogelijke, zolang het maar in zwart-wit is
Ik zei, dromer, waarom moet je zo groot dromen?
Hoe ga je in deze doos passen?
We doen ons best om je in te passen
Hé dromer, waarom moet je zo helder dromen?
Voor jou om te dromen in technicolor is niet oké, is niet oké
En het is niet goed, het is zwart-wit
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Links, rechts, rechts, links, rechts, links
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt