Hieronder staat de songtekst van het nummer Chapstick , artiest - Todrick Hall, Trixie Mattel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todrick Hall, Trixie Mattel
Paint that face and make 'em wait
Just be fashionably late
But looking like a bad bitch then say what (What?)
It’s just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
What, what?
It’s just a little chap-stick
I don’t care what them other girls wear
Don’t compare 'cause, bitch, fashion ain’t fair
(Fashion ain’t fair)
Hide the tags, and say «This old rag»
And then watch 'em gag on my 30-inch hair
I don’t care what them other queens do (No)
I ain’t wearing it if it ain’t new
Clock the style, don’t knock me, child
Till you walked a mile in my pretty pink shoes
(Pretty pink shoe)
Beat that face (Mwah)
Cinch that waist (Ooh)
Turn up the bass (Turn up the bass)
Now glue that lace and make 'em faint
Paint that face and make 'em wait (Make 'em wait)
Just be fashionably late
But looking like a bad bitch then say what (What?)
It’s just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
What, what?
It’s just a little chap-stick
All my girlfriends wanna know (Wanna know)
Where I get my fancy shoes, fancy clothes (Bitch, where?)
They say «Who did your nails and your dress 'cause mines is stale»
All I say is «Sorry, no, gotta go»
Ah, we looking hella fresh, hella fly
Aw, they want Toddy cake, Trixie pie (Uh)
We late (Skrrt), we know (Duh)
They’ll wait (Yup), let’s go
I hope they’re ready for the show (You ready?)
I put my makeup on in ten minutes (Ten minutes)
My crown is on 'cause I’m winning (Winning)
My nails too long, I’ve got a two day thong
And my money gone 'cause I spent it
Put my makeup in ten minutes (Ten minutes)
My crown is on 'cause I’m winning (Winning)
My nails too long, I’ve got a two day thong
And my money gone 'cause I spent it (I spent it)
Beat that face (Beat that face)
Cinch that waist (Cinch that waist)
Turn up the bass (Turn it up, turn it up, hey)
Now glue that lace and make 'em faint
Paint that face and make 'em wait
Just be fashionably late
But looking like a bad bitch then say what (What?)
It’s just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Just a little chap-stick (Just a little chap-stick)
Chap-stick, chap-stick (Just a little)
Just a little chap-stick
Chap-stick, chap-stick
What, what?
It’s just a little chap-stick
(Ooh)
It’s just a little chap-stick
Hallelujah
It’s just a little chap-stick
Amen
Verf dat gezicht en laat ze wachten
Wees gewoon modieus te laat
Maar als je eruitziet als een slechte teef, zeg dan wat (wat?)
Het is maar een kleine chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Gewoon een kleine hap-stick
Chap-stick, chap-stick
Gewoon een kleine hap-stick
Chap-stick, chap-stick
Gewoon een kleine hap-stick
Chap-stick, chap-stick
Wat wat?
Het is maar een kleine chap-stick
Het kan me niet schelen wat die andere meisjes dragen
Niet vergelijken want, teef, mode is niet eerlijk
(Mode is niet eerlijk)
Verberg de tags en zeg «This old rag»
En kijk hoe ze kokhalzen in mijn 30-inch haar
Het kan me niet schelen wat die andere koninginnen doen (Nee)
Ik draag het niet als het niet nieuw is
Klok de stijl, klop me niet aan, kind
Tot je een mijl liep in mijn mooie roze schoenen
(Vrij roze schoen)
Versla dat gezicht (Mwah)
Cinch die taille (Ooh)
Zet de bas harder (Zet de bas harder)
Lijm nu die veter en laat ze flauwvallen
Verf dat gezicht en laat ze wachten (Laat ze wachten)
Wees gewoon modieus te laat
Maar als je eruitziet als een slechte teef, zeg dan wat (wat?)
Het is maar een kleine chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Gewoon een kleine hap-stick
Chap-stick, chap-stick
Gewoon een kleine hap-stick
Chap-stick, chap-stick
Gewoon een kleine hap-stick
Chap-stick, chap-stick
Wat wat?
Het is maar een kleine chap-stick
Al mijn vriendinnen willen het weten (Wil het weten)
Waar haal ik mijn mooie schoenen, mooie kleding (Bitch, waar?)
Ze zeggen: "Wie heeft je nagels en je jurk gedaan, want de mijnen zijn oud?"
Alles wat ik zeg is "Sorry, nee, ik moet gaan"
Ah, we zien er hella fresh uit, hella fly
Aw, ze willen Toddy cake, Trixie pie (Uh)
We zijn te laat (Skrrt), we weten het (Duh)
Ze zullen wachten (Yup), laten we gaan
Ik hoop dat ze klaar zijn voor de show (ben je klaar?)
Ik heb mijn make-up over tien minuten aangebracht (tien minuten)
Mijn kroon staat op omdat ik aan het winnen ben (Winnen)
Mijn nagels te lang, ik heb een string van twee dagen
En mijn geld is weg omdat ik het heb uitgegeven
Zet mijn make-up in tien minuten (tien minuten)
Mijn kroon staat op omdat ik aan het winnen ben (Winnen)
Mijn nagels te lang, ik heb een string van twee dagen
En mijn geld is weg omdat ik het heb uitgegeven (ik heb het uitgegeven)
Versla dat gezicht (Versla dat gezicht)
Cinch die taille (Cinch die taille)
Zet de bas harder (zet hem harder, zet hem harder, hé)
Lijm nu die veter en laat ze flauwvallen
Verf dat gezicht en laat ze wachten
Wees gewoon modieus te laat
Maar als je eruitziet als een slechte teef, zeg dan wat (wat?)
Het is maar een kleine chap-stick
Chap-stick, chap-stick
Gewoon een kleine hap-stick
Chap-stick, chap-stick
Gewoon een kleine chap-stick (Gewoon een kleine chap-stick)
Chap-stick, chap-stick (een klein beetje)
Gewoon een kleine hap-stick
Chap-stick, chap-stick
Wat wat?
Het is maar een kleine chap-stick
(Oeh)
Het is maar een kleine chap-stick
Hallelujah
Het is maar een kleine chap-stick
Amen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt