Hieronder staat de songtekst van het nummer Pink Dreams , artiest - Todrick Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todrick Hall
I see you walking by.
I’m fucking with your vibe and I know you know you’re so
fly
Been wondering if I could ever be your type 'cuz I can’t get you off my mind
But do you think about me the way I think about you-oh-oh
And that night when you’re lonely, do you wish I was coming through-oh-oh
'Cuz boy you got me flying, floating so high.
I never touch the ground
And daylight you can fight it.
Would you be mine when the lights go down (down
down)
‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby
I hope I see you there again tonight
Let me show you I’ve been ride or die
And then maybe you call me your baby
And I can call you my king
Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams
Boy you always running through my Pink Dreams, my Pink Dreams
I’m so into your style.
Addicted to your smile
The way you walk, you talk, you dress
Been thinking you and I could kick it for a while
'Cuz I got something to confess
Like I’ve been thinking 'bout you.
You got my heart chilling in the clouds
And boy when I’m around you, you got my world spinning upside down
‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby
I hope I see you there again tonight
Let me show you I’ve been ride or die
And then maybe you call me your baby
And I can call you my king
Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams
Like I do in my-
Like I do in my Pink Dreams
In my Pink, Pink Dreams
Don’t make me open my eyes
Don’t make me open my eyes
Pink Dreams
Like I do in my-
Like I do in my Pink-
P-p-p-pink, Pink, Pink Dreams baby
Like I do in my Pink Dreams
P-p-p-pink Dreams
Pink Dreams baby
Pink Dreams
And I ain’t been drinking but i’m drunk on you
I’m falling.
I’m seeking.
Come to my rescue
'Cuz you got me thinking that I look real cute
And your sadies calling you baby
So meet me in my dreams tonight.
Scoop me up a mine around 9:30
Take me for a ride, but don’t get out alive 'cuz your mind dirty
You’re my kryptonite.
Yeah, you’re hella fine but your mind nerdy
Can’t wait to fall back to sleep
‘Cuz you only love me in my Pink Dreams baby
I hope I see you there again tonight
Let me show you I’ve been ride or die
And then maybe you call me your baby
And I can call you my king
Be your everything and love you like I do in my Pink Dreams
Like I do in my-
Like I do in my Pink Dreams.
Pink Dreams baby
Like I do in my-
Pink Dreams.
Pink Dreams baby
Pink Dreams
Ik zie je voorbij lopen.
Ik ben aan het neuken met je vibe en ik weet dat je weet dat je zo bent
vlieg
Ik vroeg me af of ik ooit jouw type zou kunnen zijn, want ik krijg je niet uit mijn gedachten
Maar denk je over mij zoals ik over jou denk-oh-oh
En die nacht wanneer je eenzaam bent, zou je willen dat ik langskwam-oh-oh
Want jongen, je hebt me laten vliegen, zo hoog zwevend.
Ik raak nooit de grond aan
En met daglicht kun je ertegen vechten.
Zou je de mijne zijn als de lichten uitgaan (down
omlaag)
'Omdat je alleen van me houdt in mijn Pink Dreams schatje
Ik hoop dat ik je daar vanavond weer zie
Laat me je laten zien dat ik heb gereden of dood ben gegaan
En dan noem je me misschien je baby
En ik kan je mijn koning noemen
Wees je alles en hou van je zoals ik dat doe in mijn Pink Dreams
Jongen, je rent altijd door mijn roze dromen, mijn roze dromen
Ik ben zo dol op jouw stijl.
Verslaafd aan je glimlach
De manier waarop je loopt, je praat, je kleedt
Ik dacht al een tijdje dat jij en ik het konden schoppen
'Omdat ik iets te bekennen heb'
Alsof ik aan jou heb gedacht.
Je laat mijn hart rillen in de wolken
En jongen, als ik bij je in de buurt ben, laat je mijn wereld op zijn kop draaien
'Omdat je alleen van me houdt in mijn Pink Dreams schatje
Ik hoop dat ik je daar vanavond weer zie
Laat me je laten zien dat ik heb gereden of dood ben gegaan
En dan noem je me misschien je baby
En ik kan je mijn koning noemen
Wees je alles en hou van je zoals ik dat doe in mijn Pink Dreams
Zoals ik in mijn-
Zoals ik dat doe in mijn Pink Dreams
In mijn roze, roze dromen
Dwing me niet mijn ogen te openen
Dwing me niet mijn ogen te openen
Roze dromen
Zoals ik in mijn-
Zoals ik in mijn roze-
P-p-p-roze, roze, roze dromen baby
Zoals ik dat doe in mijn Pink Dreams
P-p-p-roze dromen
Pink Dreams schatje
Roze dromen
En ik heb niet gedronken, maar ik ben dronken van jou
Ik val.
Ik zoek.
Kom me te hulp
'Omdat je me doet denken dat ik er heel schattig uitzie
En je sadisten noemen je schat
Dus ontmoet me vanavond in mijn dromen.
Schep me een mijn op rond 9.30 uur
Neem me mee voor een ritje, maar kom er niet levend uit, want je geest is vies
Jij bent mijn kryptoniet.
Ja, je bent in orde, maar je geest nerdy
Ik kan niet wachten om weer in slaap te vallen
'Omdat je alleen van me houdt in mijn Pink Dreams schatje
Ik hoop dat ik je daar vanavond weer zie
Laat me je laten zien dat ik heb gereden of dood ben gegaan
En dan noem je me misschien je baby
En ik kan je mijn koning noemen
Wees je alles en hou van je zoals ik dat doe in mijn Pink Dreams
Zoals ik in mijn-
Zoals ik dat doe in mijn Pink Dreams.
Pink Dreams schatje
Zoals ik in mijn-
Roze dromen.
Pink Dreams schatje
Roze dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt