Hieronder staat de songtekst van het nummer Enough , artiest - Todrick Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todrick Hall
I sing love songs all the time
I sing children lullabies
And I play handphones and then I press rewind
So this is a love song but a different kind
Cause I’ve let others tear me apart
So called lovers break my heart
And I didn’t love myself sometimes
I didn’t see how bright I shined
But you and I, it’s just you and I
And I promise you I can
Love you harder, I can
Treat you better, I can
Let you know that you’re beautiful, you’re beautiful, you’re beautiful
Life gets harder, Imma
Fight for you harder, I can
Look in the mirror, say you’re beautiful, you’re beautiful, you’re beautiful
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough
I’m enough (I'm enough, I’m enough, I am), I’m beautiful
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough
I’m enough (I'm enough, I’m enough, I am), I’m beautiful
I’ve sung church songs all my life
And I’ve had church folks throw me signs
And I’ve had best friends tryna steal my pride
But I’m still standing and I’m doing alright
Now I’m embracing all my scars
There’s nothing like facing who you are
And when you’re down and need some help
And gotta lean on no one else
Just sing a love song to yourself
And I promise you, I can
Love you harder, I can
Treat you better, I can
Let you know that you’re beautiful, you’re beautiful, you’re beautiful
Life gets harder, Imma
Fight for you harder, I can
Look in the mirror, say you’re beautiful, you’re beautiful, you’re beautiful
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough
I’m enough (I'm enough, I’m enough, I am), I’m beautiful
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough
I’m enough (I'm enough, I’m enough), I’m beautiful
Cause you are a perfect creation
You’ve got a future with-taken
You are the voice of the nation
Sing out cause your history in the making
You’re beautiful
So load all your freckles and curves
Your color’s a gift, not a curse
As long as you’re here on this earth
Promise yourself you won’t ever stop saying the words
You’re beautiful
Love you harder, I can
Treat you better, I can
Let you know that you’re beautiful, you’re beautiful, you’re beautiful
Life gets harder, Imma
Fight for you harder, I can
Look in the mirror, say you’re beautiful, you’re beautiful, you’re beautiful
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough (I am)
I am, I am, I am, I am, I am enough
I’m enough (I'm enough, I’m beautiful)
Ik zing de hele tijd liefdesliedjes
Ik zing slaapliedjes voor kinderen
En ik speel handphones en dan druk ik op terugspoelen
Dit is dus een liefdesliedje, maar van een ander soort
Omdat ik me door anderen heb laten verscheuren
Zogenaamde geliefden breken mijn hart
En ik hield soms niet van mezelf
Ik zag niet hoe helder ik scheen
Maar jij en ik, het is alleen jij en ik
En ik beloof je dat ik dat kan
Ik hou meer van je, dat kan ik
Je beter behandelen, dat kan ik
Laat je weten dat je mooi bent, je bent mooi, je bent mooi
Het leven wordt moeilijker, Imma
Harder voor je vechten, dat kan ik
Kijk in de spiegel, zeg dat je mooi bent, je bent mooi, je bent mooi
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg
Ik ben genoeg (ik ben genoeg, ik ben genoeg, ik ben), ik ben mooi
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg
Ik ben genoeg (ik ben genoeg, ik ben genoeg, ik ben), ik ben mooi
Ik heb mijn hele leven kerkliederen gezongen
En ik heb kerkmensen borden naar me laten gooien
En ik heb beste vrienden gehad die mijn trots probeerden te stelen
Maar ik sta nog steeds en het gaat goed met me
Nu omarm ik al mijn littekens
Er gaat niets boven de confrontatie met wie je bent
En als je down bent en hulp nodig hebt
En op niemand anders moet leunen
Zing gewoon een liefdesliedje voor jezelf
En ik beloof je, ik kan
Ik hou meer van je, dat kan ik
Je beter behandelen, dat kan ik
Laat je weten dat je mooi bent, je bent mooi, je bent mooi
Het leven wordt moeilijker, Imma
Harder voor je vechten, dat kan ik
Kijk in de spiegel, zeg dat je mooi bent, je bent mooi, je bent mooi
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg
Ik ben genoeg (ik ben genoeg, ik ben genoeg, ik ben), ik ben mooi
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg
Ik ben genoeg (ik ben genoeg, ik ben genoeg), ik ben mooi
Omdat je een perfecte creatie bent
Je hebt een toekomst met-taken
Jij bent de stem van de natie
Zing mee want je geschiedenis in de maak
Je bent mooi
Dus laad al je sproeten en rondingen op
Je kleur is een geschenk, geen vloek
Zolang je hier op deze aarde bent
Beloof jezelf dat je nooit zult stoppen met het zeggen van de woorden
Je bent mooi
Ik hou meer van je, dat kan ik
Je beter behandelen, dat kan ik
Laat je weten dat je mooi bent, je bent mooi, je bent mooi
Het leven wordt moeilijker, Imma
Harder voor je vechten, dat kan ik
Kijk in de spiegel, zeg dat je mooi bent, je bent mooi, je bent mooi
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg (ik ben)
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben genoeg
Ik ben genoeg (ik ben genoeg, ik ben mooi)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt