Hieronder staat de songtekst van het nummer Dumb , artiest - Todrick Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todrick Hall
I been writing songs since the first grade
Been running from the truth since my first fade
To get big cars, to make big stars
It takes big scars, better get a first aid
Dumb songs are the first played
No heart, but they’re charting on the first day
How you stay brave, when they throwin' you the worst shade?
Ones with the talent are the worst paid
Anyway, if I have blue button eyes and blonde hay
Would I make the magazine on the best page?
Be the leading man, if I was less gay?
If I was a woman would you try to give me less pay?
I could sing for you, but you prefer rap
Ask God why he made me out of burlap
Porcelain glass is a hall pass where I’m from
And…
I don’t know about you, but I think that’s dumb
I think that’s dumb
We the backbone of the green city
Never been a model but I’ve seen plenty
Young men and women, tryna fit in
Tryna get thin, but skinny don’t mean pretty
Rainbow, bright colors in the air though
Color on the air, but it’s rare though
The proof is right there though
It’s not fair though, but they swear
«No, what does he know?
He just a scarecrow!»
Tell me something
Why we countin' blessings if they don’t count?
Yeah, the show is sold out but they sold out
And I would rather walk in my shoes 'til the sole’s out
Yellow brick road, less traveled
That’s the old route
My money built the man a green glass palace
Tweedledum ain’t what they call it if you ask Alice
Why slum, under his green thumb
Waiting for crumbs
Cause…
I don’t know about you, but I think that’s dumb
I think that’s dumb
Don’t find me, I got my own lane formin'
Don’t mind me, I’m just brainstormin'
Do you suppose we could sell our shows
And our clothes, with no big booty crows in our videos
Will the man never stand for the people
Will we demand that our love should be legal
Will the land never treat the greens equal
Will the fight that they lost become the sequel
Cause I’ll march till it’s done, to the beat of my own drum
Cause there’s a fight to be won
Stand on this post 'til I’m numb, at least I’m standing for some
And that we can overcome
Cause…
I don’t know about you, but I think that’s dumb
I think that’s dumb
Ik schrijf al liedjes sinds het eerste leerjaar
Op de vlucht voor de waarheid sinds mijn eerste fade
Om grote auto's te krijgen, om grote sterren te maken
Er zijn grote littekens voor nodig, het is beter om eerste hulp te krijgen
Domme liedjes worden het eerst gespeeld
Geen hart, maar ze brengen de eerste dag in kaart
Hoe blijf je dapper, als ze je de slechtste schaduw geven?
Degenen met het talent zijn het slechtst betaald
Hoe dan ook, als ik blauwe knoopogen heb en blond hooi
Zou ik het tijdschrift op de beste pagina maken?
De leidende man zijn, als ik minder homo was?
Als ik een vrouw was, zou je dan proberen me minder te betalen?
Ik zou voor je kunnen zingen, maar jij geeft de voorkeur aan rap
Vraag God waarom hij me van jute heeft gemaakt
Porseleinen glas is een halpas waar ik vandaan kom
En…
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik denk dat dat dom is
Ik denk dat dat dom is
Wij de ruggengraat van de groene stad
Nooit een model geweest, maar ik heb er genoeg gezien
Jonge mannen en vrouwen, probeer erbij te horen
Probeer dun te worden, maar dun betekent niet mooi
Regenboog, felle kleuren in de lucht hoor
Kleur in de lucht, maar het is zeldzaam
Het bewijs is er echter
Het is niet eerlijk, maar ze zweren
«Nee, wat weet hij?
Hij is gewoon een vogelverschrikker!»
Vertel me iets
Waarom tellen we zegeningen als ze niet tellen?
Ja, de show is uitverkocht, maar ze waren uitverkocht
En ik loop liever in mijn schoenen tot de zool eruit is
Gele stenen weg, minder bereisd
Dat is de oude route
Met mijn geld heeft de man een groen glazen paleis gebouwd
Tweedledum is niet wat ze het noemen als je het Alice vraagt
Waarom sloppenwijk, onder zijn groene duim
Wachten op kruimels
Oorzaak…
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik denk dat dat dom is
Ik denk dat dat dom is
Vind me niet, ik heb mijn eigen rijstrook
Let niet op mij, ik ben gewoon aan het brainstormen
Denk je dat we onze shows zouden kunnen verkopen?
En onze kleding, zonder grote kraaien in onze video's
Zal de man nooit voor de mensen staan?
Zullen we eisen dat onze liefde legaal moet zijn?
Zal het land de groenten nooit gelijk behandelen?
Wordt het gevecht dat ze verloren het vervolg?
Want ik zal marcheren tot het klaar is, op het ritme van mijn eigen drum
Omdat er een gevecht moet worden gewonnen
Ga op dit bericht staan totdat ik verdoofd ben, tenminste ik sta voor wat
En dat we kunnen overwinnen
Oorzaak…
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik denk dat dat dom is
Ik denk dat dat dom is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt