Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Back , artiest - Toddla T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toddla T
In the middle of the night when I’m lonely
Thinking of it only how you used to hold me Reminisce about the times when you loved
When you used to touch me I wanna take it back in time
All of the little things, simple things, they remind me Hidden deep inside of me, uh baby
All the sweet memories, all behind me, always seem to find me So tell me can we take it back?
To you and me baby, how we used to be baby?
Can we take it back?
To you and me baby, sweet memories baby?
Baby, baby, baby, baby, baby
Wasn’t perfect all the time when a movie
Times you used me, it confused me Then you threw me But it’s different now I swear I’m a new me And I could be all that you need
Baby can we see?
All of the little things, simple things, they remind me Hidden deep inside of me, uh baby
All the sweet memories, all behind me, always seem to find me So tell me can we take it back?
To you and me baby, how we used to be baby?
Can we take it back?
To you and me baby, sweet memories baby?
We can take it back there, put me back there
I know you got lost still want to see that there
I know your ice box every time I be back here
We got a future and I know you see that clear
We saw crystal clear, no clouds up in it
We remember the storm but we never drown up in it
So we can slow it down this time instead of going 100 miles a minute,
I’m done with it All of the little things, simple things, they remind me Hidden deep inside of me, uh baby
All the sweet memories, all behind me, always seem to find me So tell me can we take it back?
To you and me baby, how we used to be baby?
Can we take it back?
To you and me baby, sweet memories baby?
Can we take it back?
To you and me baby, how we used to be baby?
Midden in de nacht als ik eenzaam ben
Denk er alleen aan hoe je me vroeger vasthield Herinneringen aan de tijd dat je liefhad
Toen je me aanraakte, wil ik het terug in de tijd nemen
Alle kleine dingen, simpele dingen, ze herinneren me eraan dat ze diep in mij verborgen zijn, schatje
Alle mooie herinneringen, allemaal achter me, lijken me altijd te vinden. Dus vertel me, kunnen we het terugnemen?
Voor jou en mij schat, hoe waren we vroeger baby?
Kunnen we het terugnemen?
Voor jou en mij schat, lieve herinneringen schat?
Schatje, schatje, schatje, schatje, schatje
Was niet altijd perfect als een film
De keren dat je me gebruikte, bracht het me in de war Toen gooide je me weg Maar het is nu anders Ik zweer dat ik een nieuwe ik ben En ik zou alles kunnen zijn wat je nodig hebt
Schat, kunnen we zien?
Alle kleine dingen, simpele dingen, ze herinneren me eraan dat ze diep in mij verborgen zijn, schatje
Alle mooie herinneringen, allemaal achter me, lijken me altijd te vinden. Dus vertel me, kunnen we het terugnemen?
Voor jou en mij schat, hoe waren we vroeger baby?
Kunnen we het terugnemen?
Voor jou en mij schat, lieve herinneringen schat?
We kunnen het daarheen brengen, mij daar terug zetten
Ik weet dat je verdwaald bent, wil dat nog steeds zien
Ik ken je ijskast elke keer als ik hier terug ben
We hebben een toekomst en ik weet dat je dat duidelijk ziet
We zagen kristalhelder, geen wolken erin
We herinneren ons de storm, maar we verdrinken er nooit in
Dus we kunnen het deze keer vertragen in plaats van 100 mijl per minuut te gaan,
Ik ben er klaar mee Alle kleine dingen, simpele dingen, ze herinneren me eraan Verborgen diep in mij, uh schat
Alle mooie herinneringen, allemaal achter me, lijken me altijd te vinden. Dus vertel me, kunnen we het terugnemen?
Voor jou en mij schat, hoe waren we vroeger baby?
Kunnen we het terugnemen?
Voor jou en mij schat, lieve herinneringen schat?
Kunnen we het terugnemen?
Voor jou en mij schat, hoe waren we vroeger baby?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt