Hieronder staat de songtekst van het nummer Blackjack21 , artiest - Toddla T, Andrea Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toddla T, Andrea Martin
I had the heart and I wore all the diamonds
I was in all the clubs
I always carried that spade
You see, every night I would dig in, just deeper and deeper
Eventually that deepness turns into a darkness
And you can’t see nowhere you’re getting at
Even if there is one (even if there is one, even if there is one)
I’m made of steel
Something so real
Show me how you feel
I’m gonna double down on you, dear
Whether you’re Ace, or a Deuce
Or a Jack, or a Queen
Whether you’re Ace, or a Deuce
Yeah, you know what I mean
Whether you’re Ace, or a Deuce
Or a Jack, or a Queen
Whether you’re Ace, or a Deuce
Yeah, you know what I mean
All I could see was the cash
I used to scream
'Show me the money, show me the money'
That’s nowhere to be seen now
Neither is my ex
Neither are all my friends
You know they say a fool and his money are soon parted
And you know what?
I must be the biggest fool of them all
Even sitting here now
If I could rewind time and do it all again
The sad thing is
I probably would (I probably would, I probably would)
'Cause I need a Blackjack21
Don’t deal with a gun
Just knows how to have fun
Blackjack21
'Cause I need a Blackjack21
Don’t deal with a gun
Just knows how to have fun
Blackjack21
Ik had het hart en ik droeg alle diamanten
Ik zat in alle clubs
Ik had die schop altijd bij me
Zie je, elke nacht zou ik erin graven, alleen maar dieper en dieper
Uiteindelijk verandert die diepte in een duisternis
En je kunt nergens zien waar je komt
Zelfs als er een is (zelfs als er een is, zelfs als er een is)
Ik ben van staal
Iets zo echts
Laat me zien hoe je je voelt
Ik ga je verdubbelen, schat
Of je nu een aas of een tweeling bent
Of een Jack of een Queen
Of je nu een aas of een tweeling bent
Ja, je weet wat ik bedoel
Of je nu een aas of een tweeling bent
Of een Jack of een Queen
Of je nu een aas of een tweeling bent
Ja, je weet wat ik bedoel
Het enige wat ik kon zien was het geld
Ik schreeuwde vroeger
'Laat me het geld zien, laat me het geld zien'
Dat is nu nergens meer te zien
Mijn ex ook niet
Evenmin zijn al mijn vrienden
Je weet dat ze zeggen dat een dwaas en zijn geld snel worden gescheiden
En weet je wat?
Ik moet de grootste dwaas van allemaal zijn
Zit hier nu zelfs
Als ik de tijd kon terugspoelen en alles opnieuw kon doen
Het trieste is:
Ik zou waarschijnlijk (ik zou waarschijnlijk, ik zou waarschijnlijk)
Omdat ik een Blackjack21 nodig heb
Ga niet om met een pistool
Weet gewoon hoe je plezier moet hebben
Blackjack21
Omdat ik een Blackjack21 nodig heb
Ga niet om met een pistool
Weet gewoon hoe je plezier moet hebben
Blackjack21
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt