Hieronder staat de songtekst van het nummer Овраг , artiest - Точка росы met vertaling
Originele tekst met vertaling
Точка росы
Глаза темнее мои
Уличали во лжи
Я не знал, как жить
Я зарылся во ржи
И сквозь стебли
Я слышал созвездия
Единственной вестью
Которых была ты.
Но!..
За дворцовским оврагом
Слышен лай гончих псов
И семь таких долгих ночных часов
Я искал кольцо девяносто третьей пробы,
Но трава высока в облака.
Но!..
Припев:
Будет как будет,
Но что-нибудь будет
Нас руки разведут
Нас разум рассудит
Я забыл в кармане упавшего
Солнца слова,
Но зачем слова, когда на небе звезды
Спроси, кто я
У корабля в открытом море
Я ни как парус его
Трехмачтовых рукопожатий
Я конус для жильца,
Меня он в сноп подвяжет
В объятья дружных братьев
Зерно для пира или стены для огня… Но!
Припев:
Будет как будет,
Но что-нибудь будет
Нас руки разведут
Нас разум рассудит
Я забыл в кармане упавшего
Солнца слова,
Но зачем слова, когда на небе звезды
Припев:
Но Будет как будет,
Но что-нибудь будет
Нас руки разведут
Нас разум рассудит
Я забыл в кармане упавшего
Солнца слова,
Но зачем слова, когда на небе звезды
Mijn ogen zijn donkerder
Betrapt op een leugen
Ik wist niet hoe ik moest leven
Ik begroef mezelf in de rogge
En door de stengels
Ik hoorde de sterrenbeelden
Het enige nieuws
Wie was jij.
Maar!..
Achter het paleisravijn
Hoor het blaffen van honden
En zeven van zulke lange nachtelijke uren
Ik was op zoek naar een drieënnegentigste monsterring,
Maar het gras hangt hoog in de wolken.
Maar!..
Refrein:
Het zal zijn zoals het zal zijn
Maar iets zal
Onze handen zullen scheiden
De rede zal ons beoordelen
Ik vergat in de zak van de gevallenen
woord zon,
Maar waarom woorden als er sterren aan de hemel staan?
Vraag wie ben ik
Op het schip op volle zee
Ik hou er niet van om erop te zeilen
Driemaster handdrukken
Ik ben de kegel van een huurder
Hij zal me vastbinden in een schoof
In de armen van vriendelijke broers
Graan voor een feest of muren voor een vuur... Maar!
Refrein:
Het zal zijn zoals het zal zijn
Maar iets zal
Onze handen zullen scheiden
De rede zal ons beoordelen
Ik vergat in de zak van de gevallenen
woord zon,
Maar waarom woorden als er sterren aan de hemel staan?
Refrein:
Maar het zal zijn zoals het zal zijn,
Maar iets zal
Onze handen zullen scheiden
De rede zal ons beoordelen
Ik vergat in de zak van de gevallenen
woord zon,
Maar waarom woorden als er sterren aan de hemel staan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt