Hieronder staat de songtekst van het nummer See The Light , artiest - TobyMac met vertaling
Originele tekst met vertaling
TobyMac
I know this road is gettin' hard
I heard you say it’s overwhelming
I said I’d never be too far
And I meant that from the heart
I see the mountain gettin' higher
I see it stackin' up against you
I always said you were a fighter
But you’ve got your doubts tonight
But I’m here to remind you
It don’t matter where you come from
I know we can get through this
It might feel it’s been so long
But we keep on keepin' on (Keepin' on)
It might feel like an uphill climb
Always some kind of battle (Battle)
But you got more than you on your side
And we gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (See the light)
You and me, yeah, you and me
We gon' see the light
Some things will never be the same
Some things are only for a season (Season)
And just the thought of letting go
Well, it’s brought you to your knees (To your knees, to your knees)
Oh, but if you can make it, you can make it through the ni-ight
I can promise that the sun is gonna ri-ise
You wake up just a little bit stronger
So hold on just a little bit longer
'Cause it don’t matter where you come from
I know we can get through this (Ooh)
It might feel like it’s been so long
But we keep on keepin' on (Keepin' on) (Ooh)
It might feel like an uphill climb
Always some kind of battle (Battle)
But you got more than you on your side
And we gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (See the light)
You and me, yeah, you and me
We gon' see the light (We gon' see)
We gon' see the light (See the light)
We gon' see the light (Ho, ah-oh ah-oh ah-oh)
You and me, yeah, you and me (You and me)
So go on and lift your hands up to where your help is comin' from
And let your burdens, let 'em fade away (Fade away, fade away)
So go on and lift your hands up to where your help is comin' from
And let your burdens, let 'em fade away
(We gon' see the light, we gon' see the light)
So go on and lift your hands up to where your help is comin' from
(We gon' see the light, we gon' see the light)
And let your burdens, let 'em fade away
(We gon' see the light)
So go on and lift your hands up to where your help is comin' from
And let your burdens, let 'em fade away
'Cause it don’t matter where you come from
I know we can get through this
You got more than you on your side
And we gon' see the light
We gon' see the light
Ik weet dat deze weg moeilijk wordt
Ik hoorde je zeggen dat het overweldigend is
Ik zei dat ik nooit te ver zou zijn
En dat meende ik uit het hart
Ik zie de berg hoger worden
Ik zie dat het zich tegen je opstapelt
Ik zei altijd dat je een vechter was
Maar je hebt je twijfels vanavond
Maar ik ben hier om je eraan te herinneren
Het maakt niet uit waar je vandaan komt
Ik weet dat we hier doorheen kunnen komen
Het voelt misschien dat het zo lang geleden is
Maar we blijven doorgaan
Het voelt misschien als een klim omhoog
Altijd een soort strijd (Battle)
Maar je hebt meer dan jij aan je zijde
En we gaan het licht zien (Zie het licht)
We gaan het licht zien (Zie het licht)
We gaan het licht zien (Zie het licht)
Jij en ik, ja, jij en ik
We gaan het licht zien
Sommige dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Sommige dingen zijn slechts voor een seizoen (Seizoen)
En alleen de gedachte om los te laten
Nou, het heeft je op je knieën gebracht (op je knieën, op je knieën)
Oh, maar als je het kunt halen, kun je het halen door de nacht
Ik kan beloven dat de zon opkomt
Je wordt net een beetje sterker wakker
Dus nog even volhouden
Want het maakt niet uit waar je vandaan komt
Ik weet dat we hier doorheen kunnen komen (Ooh)
Het voelt misschien alsof het zo lang geleden is
Maar we blijven doorgaan (Keepin doorgaan) (Ooh)
Het voelt misschien als een klim omhoog
Altijd een soort strijd (Battle)
Maar je hebt meer dan jij aan je zijde
En we gaan het licht zien (Zie het licht)
We gaan het licht zien (Zie het licht)
We gaan het licht zien (Zie het licht)
Jij en ik, ja, jij en ik
We gaan het licht zien (We gaan het zien)
We gaan het licht zien (Zie het licht)
We gaan het licht zien (Ho, ah-oh ah-oh ah-oh)
Jij en ik, ja, jij en ik (Jij en ik)
Dus ga door en hef je handen omhoog naar waar je hulp vandaan komt
En laat je lasten, laat ze vervagen (Fade away, fade away)
Dus ga door en hef je handen omhoog naar waar je hulp vandaan komt
En laat je lasten, laat ze vervagen
(We gaan het licht zien, we gaan het licht zien)
Dus ga door en hef je handen omhoog naar waar je hulp vandaan komt
(We gaan het licht zien, we gaan het licht zien)
En laat je lasten, laat ze vervagen
(We gaan het licht zien)
Dus ga door en hef je handen omhoog naar waar je hulp vandaan komt
En laat je lasten, laat ze vervagen
Want het maakt niet uit waar je vandaan komt
Ik weet dat we hier doorheen kunnen komen
Je hebt meer dan jij aan je zijde
En we gaan het licht zien
We gaan het licht zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt