Hieronder staat de songtekst van het nummer Solange , artiest - tobi lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
tobi lou
Quit my job
Can you hit the uh, aye voice modifier thing
Uh, I quit my job on a Monday (Monday)
Uh, actually can you take it off?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Cool, yeah)
I quit my job on a Monday (Monday)
I told my boss «I'm the boss now» (boss now)
He told me he don’t give a fuck, so
I told him he can sit the fuck down (shut up)
Tobi, why you cuss so much now?
I don’t know, but I like it (yeah)
One hand on my private (yeah)
Moon walking like Mike, bitch!
(whoo)
I put the stars on my eyelids (eyelids)
I just need a little guidance (guidance)
You know how crazy the Chi is?
I can’t say no to violence
I might Attack on the Titan (Titan)
Used to be afraid of white man (white man)
The ones in the blue, they made it go boom
They had brought that thunder and lightning
I was too black for their liking
I was that nigga, uh
Sittin' in a big ol' truck
Whippin' like Mrs. Puff
Hair up like Suzie
Hit the J like Juicy
Shoulder lean, shoulder lean, shoulder lean like Uzi
Shoulder lean like Dro
Water beam that ho
You broke my heart last summer
But I don’t need it no mo' (Hair up)
Hair up like Suzie (like Suzie)
Hit the J like Juicy (Juicy)
Shoulder lean (shoulder lean), shoulder lean, shoulder lean like Uzi
Shoulder lean like Dro (yeah)
Water beam that ho (that ho)
You broke my heart last summer (last summer)
But I don’t need it no mo' (I dont need it no mo')
Try to smoke it away (smoke it away)
But this shit ain’t goin' away
I ain’t been home in some days (days)
I don’t know where I’m gon' stay (I dont know, I dont know)
Remember when I slept in my car?
(my car)
Remember when you found me in the yard?
(in the yard)
I was passed out on the lawn (the lawn)
You told me not to take it too far
Hair up like Suzie (like Suzie)
Hit the J like Juicy (J like Juicy)
Shoulder lean (shoulder lean), shoulder lean, shoulder lean like Uzi
Shoulder lean like Dro (Dro)
Water beam that ho (that ho)
You broke my heart last summer
But I don’t need it no mo'
I got the world in my palms (my palms)
I tell your girl to hold on (hold on)
I’m not a natural blonde (blonde)
Hair long like Solange
Hair long like Solange
Hair long-
Fresh out the salon (yeah)
Hair long like Solange (like Solange)
Hair long like Solange
I don’t know maybe I’m wrong (I don’t know, yeah)
I, I do what I want
I don’t know maybe I’m wrong (wrong)
But lately I want you around
I had some ups and some downs (downs)
But still came fresh out the salon
Still got the world in my palm
Pass it to you like a baton
Hair long like Solange (Solange)
Might cut that bitch off like Mulan
I’ve never been to Milan
I’m getting better with time
Leather jacket like The Fonz (Fonz)
I got the gold with the charms
Hair long like Solange
I do whatever I want
I might just dye it tomorrow (yeah)
Hair blonde like Solange
I could keep going on
Like a Blonde, (she said)
Like a blonde, (she said) ohh
Fresh, fresh, fresh, fresh, fresh
Fresh out the salon (Facer)
Hair long like Solange
Usually I do just what I want
I could cut you off
Hair long like Solange
Fresh out the salon (fresh out)
Xylo rolled a zoobie with cilantra
Got it from the farm
I won’t do you harm
Blinded by the charm
Usually I do just what I want
(I can believe it)
Ontslag genomen
Kun je het uh, aye stemmodifier-ding raken?
Uh, ik heb mijn baan opgezegd op een maandag (maandag)
Uh, kunt u het eigenlijk uitdoen?
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
(Cool, ja)
Ik zeg mijn baan op op een maandag (maandag)
Ik zei tegen mijn baas "Ik ben nu de baas" (nu baas)
Hij vertelde me dat het hem geen fuck kan schelen, dus
Ik heb hem gezegd dat hij verdomme kan gaan zitten (zwijg)
Tobi, waarom vloek je nu zo?
Ik weet het niet, maar ik vind het leuk (ja)
Een hand op mijn privé (ja)
Maan die loopt als Mike, teef!
(hoe)
Ik zet de sterren op mijn oogleden (oogleden)
Ik heb alleen wat begeleiding nodig (begeleiding)
Weet je hoe gek de Chi is?
Ik kan geen nee zeggen tegen geweld
Ik zou kunnen aanvallen op de Titan (Titan)
Vroeger bang voor blanke man (blanke man)
Degenen in het blauw, ze lieten het gaan boem
Ze hadden die donder en bliksem gebracht
Ik was te zwart naar hun zin
Ik was die nigga, uh
Zittend in een grote oude vrachtwagen
Zweepslagen zoals mevrouw Puff
Haar opgestoken zoals Suzie
Raak de J-achtige Juicy
Schouder mager, schouder mager, schouder mager zoals Uzi
Schouder mager als Dro
Waterstraal die ho
Je brak mijn hart afgelopen zomer
Maar ik heb het niet nodig nee mo' (haar omhoog)
Haar opgestoken zoals Suzie (zoals Suzie)
Raak de J-achtige Juicy (Juicy)
Schouder mager (schouder mager), schouder mager, schouder mager zoals Uzi
Schouder mager als Dro (ja)
Waterstraal die ho (die ho)
Je brak mijn hart afgelopen zomer (afgelopen zomer)
Maar ik heb het niet nodig no mo' (ik heb het niet nodig no mo')
Probeer het weg te roken (rook het weg)
Maar deze shit gaat niet weg
Ik ben al een paar dagen (dagen) niet thuis geweest
Ik weet niet waar ik blijf (ik weet het niet, ik weet het niet)
Weet je nog dat ik in mijn auto sliep?
(mijn auto)
Weet je nog dat je me in de tuin vond?
(in de tuin)
Ik was flauwgevallen op het gazon (het gazon)
Je zei dat ik niet te ver moest gaan
Haar opgestoken zoals Suzie (zoals Suzie)
Raak de J-achtige Juicy (J-achtige Juicy)
Schouder mager (schouder mager), schouder mager, schouder mager zoals Uzi
Schouder mager als Dro (Dro)
Waterstraal die ho (die ho)
Je brak mijn hart afgelopen zomer
Maar ik heb het niet nodig nee mo'
Ik heb de wereld in mijn handpalmen (mijn handpalmen)
Ik zeg tegen je meisje dat ze moet wachten (wacht even)
Ik ben geen natuurlijke blondine (blond)
Haar lang als Solange
Haar lang als Solange
Haar lang-
Vers uit de salon (ja)
Haar lang als Solange (zoals Solange)
Haar lang als Solange
Ik weet het niet, misschien heb ik het mis (ik weet het niet, ja)
Ik, ik doe wat ik wil
Ik weet het niet, misschien heb ik het mis (fout)
Maar de laatste tijd wil ik je in de buurt
Ik had wat ups en downs (downs)
Maar toch vers uit de salon gekomen
Ik heb nog steeds de wereld in mijn hand
Geef het aan je door als een stokje
Haar lang als Solange (Solange)
Zou die teef kunnen afsnijden zoals Mulan
Ik ben nog nooit in Milaan geweest
Ik word beter met de tijd
Leren jas zoals The Fonz (Fonz)
Ik heb het goud met de bedels
Haar lang als Solange
Ik doe wat ik wil
Ik kan het morgen misschien verven (ja)
Haar blond zoals Solange
Ik zou door kunnen gaan
Als een blonde, (zei ze)
Als een blonde, (zei ze) ohh
Vers, vers, vers, vers, vers
Vers uit de salon (Facer)
Haar lang als Solange
Meestal doe ik precies wat ik wil
Ik zou je kunnen onderbreken
Haar lang als Solange
Vers uit de salon (vers uit)
Xylo rolde een dierentuin met koriander
Gekregen van de boerderij
Ik zal je geen kwaad doen
Verblind door de charme
Meestal doe ik precies wat ik wil
(Ik kan het geloven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt