Hieronder staat de songtekst van het nummer hot tub TIME Machine , artiest - tobi lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
tobi lou
Put your foot in it
Yeah, like that
Yes, yup
Don’t stop
Ayy, I need a hot tub time machine
Then I can go back and fix everything
Same old you, but a different me (Yeah)
Maybe we can be human beings
That’s not me, I was off a bean
(Yeah, like that)
Ayy, I need a hot tub time machine
Then I can go back and fix everything
Same old you, but a different me (Yeah)
Maybe we can be human beings
Still struggling with a whole lot of things
I’m still down here spiraling
'Cause I don’t wanna (How?)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too (I don’t wanna)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too
Makes me so damn sad
So damn sad
Makes me so damn sad
Ayy, ayy, ayy, ayy
I need a hot tub time machine
Then I can go back and fix everything
Same old you, but a different me
Maybe we can be human beings
And I’m still off a bean
And I’ma try harder to stay clean
Money on me like ching, ching, ching, ching, ching
I don’t wanna fall asleep, I don’t wanna say good night
I don’t wanna get too deep, I don’t wanna slip your mind
I don’t wanna get too (Deep), I don’t wanna stay too high
I don’t wanna say goodbye (I don’t wanna)
I don’t wanna say goodbye (I don’t wanna)
'Cause I don’t wanna (How?)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too (I don’t wanna)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too
Ayy, I need a hot tub time machine
Then I can go back and fix everything
Same old you, but a different me
Maybe we can be human beings
'Cause lately you so UFO
You don’t come around no more
You visit me in my dreams
Like why on Earth you do that for?
(Why you do that? Why you do that?
Why you do that?)
'Cause it hurts sometimes
When I see you online
I don’t see you, I’m fine
Then I see you, I’m cryin'
(I think my brain is fried)
I think you broke my mind
'Cause I don’t wanna (How?)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too (I don’t wanna)
I don’t wanna function without you (I don’t know how)
Especially if I don’t have to (I don’t know how)
But you know there’s something about you (I don’t know how)
That makes me happy, but makes me so sad too
Makes me so damn sad
So damn sad
Makes me so damn sad
So damn, so damn sad
Zet je voet erin
Ja, zo
Ja, ja
Stop niet
Ayy, ik heb een bubbelbadtijdmachine nodig
Dan kan ik teruggaan en alles repareren
Dezelfde oude jij, maar een andere ik (Ja)
Misschien kunnen we mensen zijn
Dat ben ik niet, ik was van een boon
(Ja, zo)
Ayy, ik heb een bubbelbadtijdmachine nodig
Dan kan ik teruggaan en alles repareren
Dezelfde oude jij, maar een andere ik (Ja)
Misschien kunnen we mensen zijn
Worstel je nog steeds met heel veel dingen
Ik ben hier nog steeds in een spiraal
Omdat ik niet wil (hoe?)
Ik wil niet functioneren zonder jou (ik weet niet hoe)
Vooral als het niet hoeft (ik weet niet hoe)
Maar je weet dat er iets met je is (ik weet niet hoe)
Dat maakt me blij, maar maakt me ook zo verdrietig (ik wil niet)
Ik wil niet functioneren zonder jou (ik weet niet hoe)
Vooral als het niet hoeft (ik weet niet hoe)
Maar je weet dat er iets met je is (ik weet niet hoe)
Dat maakt me blij, maar ook zo verdrietig
Maakt me zo verdomd verdrietig
Zo verdomd verdrietig
Maakt me zo verdomd verdrietig
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ik heb een bubbelbadtijdmachine nodig
Dan kan ik teruggaan en alles repareren
Dezelfde oude jij, maar een andere ik
Misschien kunnen we mensen zijn
En ik ben nog steeds van een boon
En ik ga harder mijn best doen om schoon te blijven
Geld op mij zoals ching, ching, ching, ching, ching
Ik wil niet in slaap vallen, ik wil geen goede nacht zeggen
Ik wil niet te diep gaan, ik wil je niet ontglippen
Ik wil niet te hoog worden, ik wil niet te hoog blijven
Ik wil geen afscheid nemen (ik wil niet)
Ik wil geen afscheid nemen (ik wil niet)
Omdat ik niet wil (hoe?)
Ik wil niet functioneren zonder jou (ik weet niet hoe)
Vooral als het niet hoeft (ik weet niet hoe)
Maar je weet dat er iets met je is (ik weet niet hoe)
Dat maakt me blij, maar maakt me ook zo verdrietig (ik wil niet)
Ik wil niet functioneren zonder jou (ik weet niet hoe)
Vooral als het niet hoeft (ik weet niet hoe)
Maar je weet dat er iets met je is (ik weet niet hoe)
Dat maakt me blij, maar ook zo verdrietig
Ayy, ik heb een bubbelbadtijdmachine nodig
Dan kan ik teruggaan en alles repareren
Dezelfde oude jij, maar een andere ik
Misschien kunnen we mensen zijn
Omdat je de laatste tijd zo UFO bent
Je komt niet meer rond
Je bezoekt me in mijn dromen
Zoals waarom doe je dat in hemelsnaam?
(Waarom doe je dat? Waarom doe je dat?
Waarom doe je dat?)
Omdat het soms pijn doet
Als ik je online zie
Ik zie je niet, het gaat goed met me
Dan zie ik je, ik huil
(Ik denk dat mijn brein gefrituurd is)
Ik denk dat je mijn verstand hebt gebroken
Omdat ik niet wil (hoe?)
Ik wil niet functioneren zonder jou (ik weet niet hoe)
Vooral als het niet hoeft (ik weet niet hoe)
Maar je weet dat er iets met je is (ik weet niet hoe)
Dat maakt me blij, maar maakt me ook zo verdrietig (ik wil niet)
Ik wil niet functioneren zonder jou (ik weet niet hoe)
Vooral als het niet hoeft (ik weet niet hoe)
Maar je weet dat er iets met je is (ik weet niet hoe)
Dat maakt me blij, maar ook zo verdrietig
Maakt me zo verdomd verdrietig
Zo verdomd verdrietig
Maakt me zo verdomd verdrietig
Zo verdomd, zo verdomd verdrietig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt