Beside You - Toadies

I don’t give many promises

And you don’t really know me

If I could promise you just one thing

It’s that you never be lonely

So walk around with your head held high

And I make it my wish tonight

I hope you’ll never be lonely

I hope you’ll never be lonely

Although I’m leaving, wherever I go

I’ll always be closer than you know

So channel your voice and make it true

And I’ll be right there beside you

I know it gets real hard sometimes

When it comes to leaving

But you’re never gonna leave my mind

I only hope you believe me

Although I’m leaving, wherever I go

I’ll always be closer than you know

So sing out loud and make it true

And I’ll be right there beside you

My wish tonight, I hope you’ll never be lonely

Although I’m leaving, have no tears

I will always be right here

And you have a light that will shine through

And I’m right here beside you

Ik beloof niet veel

En je kent me niet echt

Als ik je één ding kon beloven

Het is dat je nooit eenzaam bent

Dus loop rond met opgeheven hoofd

En ik maak er vanavond mijn wens van

Ik hoop dat je nooit eenzaam zult zijn

Ik hoop dat je nooit eenzaam zult zijn

Hoewel ik vertrek, waar ik ook ga

Ik zal altijd dichterbij zijn dan je weet

Dus kanaal je stem en maak het waar

En ik zal er naast je zijn

Ik weet dat het soms heel moeilijk wordt

Als het gaat om vertrekken

Maar je gaat nooit uit mijn gedachten

Ik hoop alleen dat je me gelooft

Hoewel ik vertrek, waar ik ook ga

Ik zal altijd dichterbij zijn dan je weet

Dus zing hardop en maak het waar

En ik zal er naast je zijn

Mijn wens vanavond, ik hoop dat je nooit eenzaam zult zijn

Hoewel ik vertrek, heb geen tranen

Ik zal altijd hier zijn

En je hebt een licht dat doorschijnt

En ik ben hier naast je