Nothing To Cry About - Toadies

You say you’re never coming out

Once you get inside your Daddy’s house, well

You got nothing to cry about

So how about you just shut your pretty mouth?

Come on

Well, your Daddy lives up on the hill

Where he locks up all his pretty things, ha

He don’t know I got the key, baby

I think I’ll go and have myself a peek, now listen

What your Daddy done for you

He’s gonna do for me, too

You got no need for tears

You got no need to pout

You got nothing to cry about

The lights are off, so take the key

And take a little walk with me

If you want to have some fun

Baby show me Daddy’s gun, well

What your Daddy done for you

He gonna do for me too

And if you want some

You better get it now

You got nothing to cry about, oh

Oh, what your Daddy done for you

He gonna do for me too

So shut your pretty mouth

And put your foot down

You got nothing to cry about, yeah

What your Daddy done for you

He’s gonna do for me too

I’ll set you free now

Let’s burn the fucker down

You got nothing to cry about, hell

Je zegt dat je nooit uit de kast komt

Als je eenmaal in het huis van je vader bent, wel

Je hebt niets om over te huilen

Dus wat dacht je ervan om gewoon je mooie mond te houden?

Kom op

Nou, je vader woont op de heuvel

Waar hij al zijn mooie spullen opbergt, ha

Hij weet niet dat ik de sleutel heb, schat

Ik denk dat ik een kijkje ga nemen, luister nu

Wat je vader voor je heeft gedaan

Hij gaat het ook voor mij doen

Je hebt geen tranen nodig

Je hoeft niet te pruilen

Je hebt niets om over te huilen

De lichten zijn uit, dus pak de sleutel!

En maak een kleine wandeling met mij

Als je plezier wilt hebben

Schat, laat me papa's pistool zien, nou

Wat je vader voor je heeft gedaan

Hij gaat het ook voor mij doen

En als je wat wilt

Je kunt het beter nu krijgen

Je hebt niets om over te huilen, oh

Oh, wat heeft je vader voor je gedaan

Hij gaat het ook voor mij doen

Dus houd je mooie mond dicht

En zet je voet neer

Je hebt niets om over te huilen, yeah

Wat je vader voor je heeft gedaan

Hij gaat het ook voor mij doen

Ik zal je nu bevrijden

Laten we de klootzak afbranden

Je hebt niets om over te huilen, verdorie