Hieronder staat de songtekst van het nummer The Game , artiest - To the Rats and Wolves met vertaling
Originele tekst met vertaling
To the Rats and Wolves
Just for the fame
It is always the same
Every one needs to play
This capitalistic game
The taste of money
And the smell of your wealth
Makes us sick and disbelieve
In this imperfect world
This is what we live for
This is what we die for
It’s all about the money
All about the fame
It’s all about the pleasure
And resisting the pain
Of being on the ground
And standing up again
With heads held high
Keep on walking through the rain
Sick of the hypocrites
Sick of the pain
Sick of the feeling there’s nothing to gain
Tired of all these words
That you spit out
Of all the criticism
That you shout out loud
This is what what we live for
This is what we die for
This is what what we live for
This is what we die for
It’s all about the money
All about the fame
It’s all about the pleasure
And resisting the pain
Of being on the ground
And standing up again
With heads held high
Keep on walking through the rain
Just for the fame
It is always the same
Every one needs to play
This capitalistic game
Just for the fame
It is always the same
Every one needs to play
This capitalistic game
This is what what we live for
This is what we die for
This is what what we live for
This is what we die for
It’s all about the money
All about the fame
It’s all about the pleasure
And resisting the pain
Of being on the ground
And standing up again
With heads held high
Keep on walking through the rain
Gewoon voor de roem
Het is altijd hetzelfde
Iedereen moet spelen
Dit kapitalistische spel
De smaak van geld
En de geur van je rijkdom
Maakt ons ziek en ongelovig
In deze onvolmaakte wereld
Dit is waar we voor leven
Dit is waar we voor sterven
Het gaat allemaal om het geld
Alles over de roem
Het draait allemaal om het plezier
En de pijn weerstaan
Van op de grond zijn
En weer opstaan
Met opgeheven hoofd
Blijf door de regen lopen
Ziek van de hypocrieten
Ziek van de pijn
Ziek van het gevoel dat er niets te winnen valt
Moe van al deze woorden
Dat je uitspuugt
Van alle kritiek
Dat je hardop schreeuwt
Dit is waar we voor leven
Dit is waar we voor sterven
Dit is waar we voor leven
Dit is waar we voor sterven
Het gaat allemaal om het geld
Alles over de roem
Het draait allemaal om het plezier
En de pijn weerstaan
Van op de grond zijn
En weer opstaan
Met opgeheven hoofd
Blijf door de regen lopen
Gewoon voor de roem
Het is altijd hetzelfde
Iedereen moet spelen
Dit kapitalistische spel
Gewoon voor de roem
Het is altijd hetzelfde
Iedereen moet spelen
Dit kapitalistische spel
Dit is waar we voor leven
Dit is waar we voor sterven
Dit is waar we voor leven
Dit is waar we voor sterven
Het gaat allemaal om het geld
Alles over de roem
Het draait allemaal om het plezier
En de pijn weerstaan
Van op de grond zijn
En weer opstaan
Met opgeheven hoofd
Blijf door de regen lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt