Hieronder staat de songtekst van het nummer Schoolyard Warfare , artiest - To the Rats and Wolves met vertaling
Originele tekst met vertaling
To the Rats and Wolves
They will be begging for mercy
Their words hit like bullets tearing him apart
Life sucks being a misfit fighting wars on the schoolyard
He wanted to be a cool he wanted to fit in
Change his look to be accepted within
He wanted to be a cool he wanted to fit in
Change his look to be accepted within
Take off your innocent masks that you wear
Cause if you would really care
You would put an end to this warfare, warfare
Take off your innocent masks that you wear
Cause if you would really care
You would put an end to this warfare, warfare
They pushed him to the ground
Used him as as their punching bag
But he couldn´t carry this cross on his back
They had no clue what they would create
They will be begging for mercy but it will be too late
Everyone´s denying the truth — looking for someone to blame
Was it the Horror movies?
Was it the bands or this violent Video games?
Stop this madness!
Prevent another tragedy
Stop this madness!
This world Needs empathy!
They will be begging for mercy
He wanted to be a cool he wanted to fit in
Change his look to be accepted within
He wanted to be a cool he wanted to fit in
Change his look to be accepted within
Take off your innocent masks that you wear
Cause if you would really care
You would put an end to this warfare, warfare
Take off your innocent masks that you wear
Cause if you would really care
You would put an end to this warfare, warfare …
Ze zullen om genade smeken
Hun woorden sloegen in als kogels die hem verscheurden
Het leven is klote om een buitenbeentje te zijn die oorlogen voert op het schoolplein
Hij wilde cool zijn waar hij bij wilde passen
Verander zijn uiterlijk om binnen te worden geaccepteerd
Hij wilde cool zijn waar hij bij wilde passen
Verander zijn uiterlijk om binnen te worden geaccepteerd
Zet je onschuldige maskers af die je draagt
Want als je er echt om geeft
Je zou een einde maken aan deze oorlogvoering, oorlogvoering
Zet je onschuldige maskers af die je draagt
Want als je er echt om geeft
Je zou een einde maken aan deze oorlogvoering, oorlogvoering
Ze duwden hem op de grond
Gebruikten hem als hun bokszak
Maar hij kon dit kruis niet op zijn rug dragen
Ze hadden geen idee wat ze zouden maken
Ze zullen om genade smeken, maar het zal te laat zijn
Iedereen ontkent de waarheid — op zoek naar iemand om de schuld te geven
Waren het de horrorfilms?
Waren het de bands of deze gewelddadige videogames?
Stop deze waanzin!
Voorkom een nieuwe tragedie
Stop deze waanzin!
Deze wereld heeft empathie nodig!
Ze zullen om genade smeken
Hij wilde cool zijn waar hij bij wilde passen
Verander zijn uiterlijk om binnen te worden geaccepteerd
Hij wilde cool zijn waar hij bij wilde passen
Verander zijn uiterlijk om binnen te worden geaccepteerd
Zet je onschuldige maskers af die je draagt
Want als je er echt om geeft
Je zou een einde maken aan deze oorlogvoering, oorlogvoering
Zet je onschuldige maskers af die je draagt
Want als je er echt om geeft
Je zou een einde maken aan deze oorlogvoering, oorlogvoering ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt