Suburban Romance - To the Rats and Wolves

Ladies and Gentlemen the Wolves are back!

Are you ready to dance, ready to drink?

So jump the f**k up!

Can you feel it?

We are the street rats and we are speaking in tongues

It’s the coal in our blood and the smoke in our lungs

Under the skyline — somewhere between concrete

And our footsteps of our drunken feet

We watch the skyline

Wasting all our time

Waiting for our chance to shine

We watch the skyline

Waiting for our chance to shine

We are the wolves of the night

We won’t enter the light

We will destroy ourselves until the last bite

We won’t enter the light

Gloomy skyscrapers by day

Neon street lights at night

And i hate you to death

Yet youre the love of my life

We are luring through the streets

Our dirt lying on concrete

We watch the skyline

Wasting all our time

Waiting for our chance to shine

We watch the skyline

Waiting for our chance to shine

We are the wolves of the night

We won’t enter the light

We will destroy ourselves until the last bite

This is not a bitter lovesong

This is a sweet serenade

To this concrete empire

The city we love to hate

Dames en heren de wolven zijn terug!

Ben je klaar om te dansen, klaar om te drinken?

Dus spring op!

Voel je het?

Wij zijn de straatratten en we spreken in tongen

Het is de steenkool in ons bloed en de rook in onze longen

Onder de skyline — ergens tussen beton

En onze voetstappen van onze dronken voeten

We kijken naar de skyline

Al onze tijd verspillen

Wachten op onze kans om te schitteren

We kijken naar de skyline

Wachten op onze kans om te schitteren

Wij zijn de wolven van de nacht

We gaan het licht niet in

We zullen onszelf vernietigen tot de laatste hap

We gaan het licht niet in

Sombere wolkenkrabbers bij dag

Neonstraatverlichting 's nachts

En ik haat je tot de dood

Toch ben je de liefde van mijn leven

We lokken door de straten

Ons vuil ligt op beton

We kijken naar de skyline

Al onze tijd verspillen

Wachten op onze kans om te schitteren

We kijken naar de skyline

Wachten op onze kans om te schitteren

Wij zijn de wolven van de nacht

We gaan het licht niet in

We zullen onszelf vernietigen tot de laatste hap

Dit is geen bitter liefdeslied

Dit is een zoete serenade

Naar dit concrete rijk

De stad die we graag haten